Châteaubriant, Histoire et Résistance

Père Noël, je vous ai maudit

Sommaire

Ecrit le 19 décembre 2012

Le petit Jean, sept ans, vient de partir de chez lui pour aller à l'école. Au tournant de la rue, après 200 mètres, il se cogne littéralement avec un grand bonhomme habillé d'un grand manteau rouge lui tombant sur les brodequins et, sur la tête, d'une capuche bordée de fourrure blanche. Il s'arrête pile, lève les yeux et dit :

J : Oh ! Le Père Noël !
PN : Bonjour Jean.
J (hésitant) : tu me connais ?
PN : Bien sûr, je connais tous les enfants
J. Alors, tu es vraiment le Père Noël ?
PN : Bien sûr !
J : Et qu'est-ce que tu fais dans mon quartier ? Et à pieds ? Moi je n'y croyais plus vraiment ! Ca alors !
PN : Tu vois, j'inspecte les toits, pour voir où je dois passer dans quelques nuits avec mon petit hélicoptère. Il ne me sert qu'à ça et à retourner dans mon lointain pays. Mes rennes sont trop vieux désormais, ils ne peuvent plus !
J : dis donc, elle est drôlement belle ta barbe ? Je peux toucher ?
PN : Oh, que non ! Elle est fragile et tu pourrais me faire mal. Tu auras peut-être la même quand tu auras mon âge ….. Mais dis-moi, Jean, as-tu fait ta commande ?

J : bien sûr ! Un vélo !
PN : Un vélo ? … rien que ça ? … Je ne suis pas sûr de pouvoir.
Tu sais, le gouvernement, avec la crise, m'a fait savoir qu'il ne me donnerait que la moitié de ce que j'obtenais d'habitude. Tu n'aimerais pas autant des patins à roulettes ? Ca va aussi vite et c'est moins cher.
J : Humm ! C'est pas pareil, je vais réfléchir.
PN : Dis moi, Jean, à l'école, comment ça va ? L'année dernière ce n'était pas fort, tu étais à la queue.
J : Ben ! Cette année je suis dixième sur vingt.
PN : oui, y a du mieux. C'est la moitié, comme la moitié du vélo.
J : Bon, d'accord pour les patins à roulettes ; mais l'année prochaine, ce sera le vélo.
PN : ça ne dépend que de toi, mon petit gars. C'est pas tout, je te quitte, il faut que je termine ma virée.
J : et moi je vais encore être en retard. Et chacun s'en fut de son côté.

PN : il va falloir que j'en parle aux parents.
J : (riant sous cape en rentrant de l'école) : il se figure que je ne l'ai pas reconnu ? C'est le voisin d'en face, un copain à mon père. Un peu gaga le type !

Andrée Gaborit

Noël 2012

(Nous avons laissé Augustin, dit Tintin, à Noël, l'an dernier, dans la morosité de la crise de 2011. Mais une année est passée …)

Beaucoup d'événements se sont produits mais la sinistre crise n'a pas diminué, au contraire. Le chômage augmente et on entend à longueur de journée : il faut faire des économies. Le père de Tintin subit le chômage partiel car son usine bat de l'aile. Pour la première fois la famille n'est pas partie en vacances.

Afin d'arrondir les fins de mois, les restrictions sur la nourriture ont fait leur apparition. Aux menus figurent sou-vent : pain perdu, pâtes et bouillie de blé noir.

Le père de Tintin a fait de nombreuses transformations sur son terrain : il a installé un poulailler pour élever deux poules, il a retourné la pelouse et bêché pour cultiver divers légumes, rétréci les parterres de fleurs pour planter quelques arbres fruitiers.

Noël arrive : les cadeaux sont du genre « utile ». Heureusement, Tintin, comme ses parents, ne croit plus au père Noël ! Le père récolte le livre du « parfait jardinier », la mère les recettes de cuisine pas chères et l'art d'accommoder les restes et Tintin un vélo pour aller à l'école et des chaussures de foot-ball car il rêve de devenir un Messi ou un Ronaldo. Le matin de Noël, la mère va à la messe faire une fervente prière pour améliorer leur sort. Et mettre aussi un cierge à Sainte Rita, patronne des causes désespérées.

Pour le repas de midi, elle annonce fièrement avoir mijoté une poule au pot. « Tu l'as fait cuire dans un vrai pot ou au four micro-ondes, dis maman ? » - « Non, à la cocotte minute avec des carottes, des poireaux, des navets et rutabagas du jardin ». « On va la baptiser : la poule au pot de François II » dit le père en se tenant le ventre. « C'est Henri IV qui l'a inventée, pas François II. Ton père a des plaisanteries de mauvais goût » - « Par ces temps austères, je fais ce que je peux pour me décoincer les zygomatiques, faute de me dilater l'estomac » dit le père.

« Ils sont où, tes zygos, papa ? » - « Tu ferais mieux d'apprendre ta table de multiplication que de t'occuper des zygométriques de ton père ! « - « Pas métriques ! Mais matiques ! Et mon fils a besoin de s'instruire quand même ! Va chercher un miroir, tu vas voir par toi-même le résultat ! Les zygomatiques sont des muscles faciaux situés à la commissure des lèvres qui se dilatent lorsque tu ri » - « Et si tu pleu-res ? » - « Ils se contractent ! » - « C'est pour ça que tu as de grosses rides ? »

Bon, je vais te raconter une histoire rigolote et tu vas voir le résultat. C'est une dame qui dit à son mari : « Chéri, je ne sais pas si tu as vu, dans le jardin les rosiers ont des boutons ». Le mari lui répond : « Ils ont plus de chance que mes chemises ».

[Tintin ne rit pas, car il n'a rien compris aux chemises]. « Ta mère va te l'expliquer, moi je vais prendre l'air, soigner les poules et ramasser leurs oeufs ».

Mais Jésus et Noël, que deviennent-ils dans tout ça ?

Pauvre Jésus, s'il revenait, il constaterait que « les marchands du temple » font toujours la loi, que ses tristes émules aux divers sosies prêchent encore la bonne parole mais qu'ils sont comme lui persécutés, et, si on ne les crucifie plus, on les réduit au silence par d'autres moyens.

Quant à Noël, elle reste la fête la plus populaire pour les petits et les grands. Mais ce noël semble bien tristounet ! Alors au moins, pour ce jour, oublions tous nos soucis ; gommons tout ce noir et gorgeons-nous de lumière et de joie.

On dit que l'espoir fait vivre.

Espérons qu'un nouveau SAUVEUR et de nombreux « Rois Mages » viendront enfin faire régner LA PAIX, la JUSTICE, la LIBERTE, l'EGALITE et la FRATERNITE.

En attendant, chantons tous ensemble Bon et joyeux Noël 2012

Paul Chazé

Je vous ai maudit

Monsieur le Père Noël,

Voilà bien longtemps de cela, j'étais une enfant. En dépit de mes 72 ans, j'ai conservé une âme enfantine et Noël est toujours pour moi un moment merveilleux, magique et féérique.

Le bonhomme que vous êtes, capuchon rouge et barbe blanche, m'enthousiasme encore et pourtant, alors que je croyais encore aux rêves d'enfant, vous m'avez fait beaucoup souffrir. En effet, j'étais fille unique et j'avais toujours désiré un petit frère.

Un matin de Noël, qu'aperçus-je à mon réveil au pied du sapin illuminé ? UN LANDAU !

Pas une seconde je n'en ai douté : c'était le petit frère ! Je m'approchai sans bruit de peur de l'éveiller. Vous souvenez-vous qui vous avez couché sous les draps brodés ? UN BAIGNEUR en celluloïd

J'ai pleuré, j'ai hurlé de douleur. Je vous ai maudit. Vous n'avez jamais su le mal que ce jour-là, vous m'avez fait.

A fil du temps, je vous ai tout de même pardonné car, depuis, trois bébés, des vrais, sont venus égayer notre foyer. Ils ont grandi, ont eu à leur tour des enfants à qui ils transmettent l'émerveillement du 25 décembre.

Père Noël, je vous souhaite longue et heureuse vie. Avec des bises.

Nicole Godiot

La fin d'une année

Chanter la fin d'un monde

Avec les vieux Mayas

Rêver un nouveau monde

Avec tout ce qu'il y a

C'est le chant de Noël

Qui revient chaque année

Avec sa vie nouvelle

Comme un succédané

Comme les autres années

J'étais désespéré

Mais ma Muse étonnée

M'a dit « faut espérer »

Espérer le soleil

Et la mer en allée

Aimer tous ses pareils

Et amies en allées

Recroire en l'arc en ciel

Eclairant nos allées

Aux fleurs avec le miel

Qu'abeilles iront sucer

Repousser un hiver

Et ses carreaux gelés

Ne pas voir les travers

D'un monde déréglé

Mais la joie d'une crèche

Toujours recommencée

Et l'année que l'on prêche

Dans le calendrier.

Hervé

L'ausweiss

Ecrit le 19 septembre 2012

(Souvenirs de Pierre Martin, dans les années 1941-1943. Il résidait à l'école Aristide Briand, école des filles, réquisitionnée par les Allemands à Châteaubriant).

Heil Hitler !

Ce jour-là j'étais revenu très vite de l'école des garçons, sans m'attarder avec mes copains, car ma professeure de piano m'avait dit qu'elle ne pourrait m'accueillir chez elle pour la prochaine leçon car le peintre allait retapisser son logement.

Elle avait proposé de venir chez moi et il fallait donc que je l'attende devant l'école des filles pour qu'elle passe avec moi devant la sentinelle.

En effet, au début de l'occupation de l'école les sentinelles exigeaient de contrôler un à un les badges, « aussweiss » en allemand, de toutes les personnes autorisées à y habiter avant de les laisser franchir le seuil l'une après l'autre.

Leurs officiers s'étaient tout de même laissé convaincre, après de nombreuses tentatives de négociation par ma maman, finalement couronnées de succès, que les sentinelles étaient suffisamment physionomistes pour laisser passer les mêmes personnes et les mêmes enfants plusieurs fois par jour sans contraindre à chaque fois chacun à chercher dans le fond de son sac le précieux papier, ce qui prenait un temps considérable quand tout le pensionnat arrivait en même temps.

Les sentinelles étaient toujours les mêmes, en tout cas pendant plusieurs mois d'affilée, et certaines se montraient suffisamment coopératives pour laisser entrer des « étrangers » à notre petite communauté, comme le plombier ou le docteur, pourvu qu'un détenteur d'aussweiss vint le chercher à la porte et l'accompagne à l'intérieur, après avoir laissé un papier avec son nom et son adresse.

C'est la mission qui m'incombait pour permettre à ma professeure de venir me donner sa leçon à la maison.

Comme je commençais à monter la côte qui, depuis l'étang de la Torche, monte vers l'école, j'aperçus devant moi, sur le trottoir de gauche [qui commence devant les bains douches municipaux], un « monsieur » avançant devant moi d'un pas martial, une serviette de cuir à la main.

Je ne voulus pas le dépasser et restai à une dizaine de mètres derrière lui : il était vêtu d'une vareuse d'allure militaire, sanglée d'un ceinturon, et d'un pantalon bouffant, dit « de golf » et il était coiffé d'un large béret basque tellement penché sur le côté qu'il touchait son épaule.

Il arriva devant le perron de l'école où se tenait la sentinelle, et je m'attendais à ce qu'il continue son chemin vers le haut de la rue.

La surprise me stoppa net quand je le vis, face à la sentinelle qui était campée sur ses jambes écartées, le fusil à la bretelle, quelques marches plus haut, se mettre au garde à vous et faire le salut hitlérien !

La sentinelle, bien sûr, ne pouvait être en reste et en retour elle claqua des talons en brandissant son bras en l'air.

Le « monsieur » alors, commença à monter les marches comme s'il voulait entrer : j'entendis la sentinelle lui demander : « Ausweiss ? ». Le monsieur n'en avait pas et insistait pour entrer, baragouinant quelque chose qui ressemblait à de l'allemand et que je crois pouvoir reconstituer comme : « Nicht aussweiss ! ich bin mit Deutschland ! Heil Hitler ! Meine zeitung für Deutschland ! Deutschland über alles ! ». (Je n'ai pas de laisser-passer ! Je suis avec l'Allemagne ! Vive Hitler ! Mon journal est pour l'Allemagne ! L'Allemagne avant tout !)

La sentinelle continuait à demander : « Aussweis ? » puis m'apercevant, elle m'interpella et, sans comprendre ce qu'elle disait, je compris qu'elle me demandait si je connaissais le visiteur et si j'étais d'accord pour le « dédouaner », en quelque sorte, et l'accompagner à l'intérieur. Je m'approchai et fis non de la tête. La sentinelle répéta au monsieur avec insistance : « Ausweiss ! Ausweiss ! ». Je voulus sortir le mien d'« aussweiss » du fond de mon cartable mais la sentinelle n'avait pas besoin de le voir et commença à pousser la porte pour me laisser entrer.

Le « monsieur » s'adressa à moi : « Attends petit, c'est un malentendu ! Tu habites là ? Tiens, prends ces journaux, il y en a un pour tes parents, mets les autres dans les boites aux lettres ! »

Je pris de ma main libre le paquet de journaux qu'il me tendait et entrai : comme j'avais les deux mains prises, la sentinelle ferma la porte derrière moi. Je ne voulus pas mettre des journaux dans les boites aux lettres des instituteurs et institutrices qui habitaient l'école sans en parler à maman et en son absence je posai la pile entière sur son bureau.

Quelques instants plus tard je descendis pour accueillir ma professeure de piano à la porte de l'école et lui permettre d'entrer me donner sa leçon. Quand maman découvrit la pile de journaux que j'avais mise sur son bureau et porta son regard sur les titres de la première page, elle se mit en colère : « Qui a apporté ces torchons ? » demanda-t-elle. Je lui racontai ce qui s'était passé : elle éclata de rire. « Hé bien, voilà du papier pour allumer le feu ! » dit-elle.

L'autodafé ne dura qu'un instant dans la cuisinière à bois de la cuisine.

Signé : Pierre Martin

Note de la Rédaction :

La famille Quinquette, ultra-collaboratrice et chantre du Régime de Vichy, dirigeait « Le Courrier de Châteaubriant ». Le directeur de ce journal tentera d'obtenir pour son fils le monopole de la Salle des Fêtes, sise au premier étage de la mairie, pour des séances de cinéma pro-Vichyste. D'après le Sous-Préfet de l'époque, M. Quinquette (père) a failli être nommé « maire » par Vichy. Finalement on lui préféra Me Noël, quand même plus présentable. L'imprimerie Quinquette se trouvait rue Gutenberg à Châteaubriant, à l'angle de la rue du Doyen Blais. Elle fut confisquée à la Libération. Le bâtiment a été en partie démoli en septembre 2012.

Châteaubriant - 18 juin 1940

Sommaire

Ecrit le 15 août 2012

L'officier allemand mit le petit chien en joue


Pierre Martin

L'arrivée des troupes d'occupation à Châteaubriant eut lieu le 18 Juin 1940. Pierre Martin se souvient …

Un long convoi de charrettes à quatre roues tirées chacune par deux chevaux attelés côte à côte entra dans la ville par la route qui venait de Vitré et passait devant l'école Aristide Briand. J'étais dans le hall d'entrée avec ma maman et Mademoiselle Châtaigneau, une institutrice âgée, en fin de carrière, qui rappelait souvent qu'elle avait perdu son fiancé pendant la « grande » guerre.

Je n'avais encore jamais vu de charrette à quatre roues ni d'attelage de chevaux côte à côte : les chemins creux du bocage, dans la campagne que je connaissais, étaient étroits et ne permettaient de faire passer que des charrettes à deux roues et lorsque la charge était trop lourde pour un seul cheval, on en attelait deux, mais l'un derrière l'autre.

Maman m'avait parlé, au moment de l'annonce de la défaite à la radio, de la « force mécanique » des Allemands qui avait eu le dessus sur l'armée de Papa, et j'étais surpris de ne pas voir passer de tanks ou d'auto-mitrailleuses.

Coiffés de casques qui descendaient bas sur leur nuque, de jeunes soldats en uniformes verts étaient assis face à face sur deux bancs dans les charrettes, les fusils maintenus droits entre leurs jambes. Beaucoup souriaient et certains étaient même rigolards, surtout les conducteurs, qui faisaient fréquemment claquer leur long fouet au-dessus de leurs chevaux.

Au premier claquement, Mademoiselle Châtaigneau sursauta et serra maman dans ses bras comme pour la protéger, croyant avoir entendu un coup de feu.

Le défilé des charrettes vers le centre de la ville s'interrompit en fin d'après midi. Un grand calme enveloppa l'école désertée, dont nous étions les seuls occupants.


Collège Aristide Briand

Photo : Ancien collège Aristide Briand :

3- Logement de fonction des deux institutrices Mlle Drouet et Mlle Ripoche.
6- Fenêtre de la cuisine du logement de fonction de Mme Martin, donnant sur une petite terrasse.
7- Porte vitrée du vestibule d'entrée de l'école donnant accès aux appartements de fonction.
8- Portail de la rue de derrière

En effet, Donatien et Donatienne, le couple de concierges, avaient rejoint leur village près de la Meilleraye, et les institutrices du deuxième étage, Mlle Drouet et Mlle Ripoche, étaient retournées chez leurs parents pour les vacances.

« Matame, che fous prie ! »

Dans la soirée, alors que ma mère et moi finissions de dîner dans la cuisine, au premier étage, le portail donnant sur la rue de derrière, qui n'était pas verrouillé et était rarement utilisé, fut ouvert à grands bruits : grincements et chocs des battants sur les murs. Nous étant précipités à la fenêtre nous pûmes voir une voiture blindée et quelques camions faire leur entrée dans la cour.

Un bruit de bottes dans l'escalier donnant accès aux appartements de fonction du premier étage nous alerta, puis des coups forts et répétés nous parurent avoir ébranlé la porte d'entrée de notre logement.

Une voix avec un fort accent nous interpela : « Matame, che fous prie ! ». Maman me prit dans ses bras et ouvrit la porte. Un gradé en casquette, me fit sursauter en claquant des talons. Il était suivi de deux soldats casqués, le fusil à la main, qui claquèrent des talons à leur tour. Ils s'avancèrent de quelques mètres dans le couloir. « Matame la tirectrice, fenez afec moi foir en bas limite caserne soldats et entrée pensionnat ! »

Cette limite avait déjà été fixée lorsque l'école avait été réquisitionnée pour l'armée française, en présence de fonctionnaires de la Mairie, de la Sous-Préfecture et de l'Administration militaire. L'état major prévoyant des pertes aussi importantes qu'en 14-18 avait l'intention de convertir les classes en hôpital pour les blessés.

C'était simple : tout le rez de chaussée, c'est à dire la cour de récréation avec sa véranda sur deux côtés, les trois préaux et les onze classes étaient devenus « territoire militaire ». Seul le hall d'entrée était commun à l'armée et au pensionnat puisqu'il donnait accès depuis la rue, au fond : à la cour et aux classes, et sur le côté droit : à l'escalier qui menait aux étages où étaient situés les appartements de fonction et les dortoirs.

Thérèse, notre fidèle et dévouée aide-ménagère, qui vivait avec nous presque depuis ma naissance, nous avait quittés pour se marier. Ma petite soeur de trois mois dormait et j'étais le seul pouvant la « garder » pendant que maman descendait avec l'officier allemand et ses deux « assistants ».

Je restai donc seul dans l'appartement dont la porte était restée ouverte, me permettant d'entendre les voix gutturales des Allemands, scandées par le piétinement de leurs bottes sur les marches de bois, parlant entre eux en escortant maman jusqu'au rez de chaussée d'où montaient les bruits d'un grand remue-ménage.

Mon inquiétude se dissipa quand elle remonta après ce qui m'avait semblé un long moment. Ma mère, moi et ma petite soeur étions les seuls Français dans le bâtiment avec Mlle Châtaigneau et sa vieille maman, dans les appartements de fonction qui nous étaient attribués dans l'école. En effet, non seulement Mlle Drouet et Mlle Ripoche avaient quitté leur appartement mais les pensionnaires étaient également toutes rentrées chez elles puisque les cours avaient été interrompus début juin, en raison des événements, en avance sur le calendrier habituel qui fixait la fin des classes au 14 Juillet. 9- Porte du hall d'entrée, côté rue, où se trouvait un soldat 10- Portail d'entrée dans la rue de derrière, menant à la cour de l'école.

Japy, mon petit ratier

Il nous fallut longtemps pour nous endormir car un brouhaha et des éclats de voix nous parvinrent presque toute la nuit. Le lendemain matin, peu après le lever du jour, des ordres dont la brutalité et le ton rendaient la langue allemande rocailleuse, suivis de bruits de pelles et de pioches dans la cour, nous réveillèrent. Sorti de mon lit, encore en pyjama, je montai sur une chaise et me postai à la fenêtre de la cuisine qui ouvrait sur une petite terrasse qui dominait la cour : des soldats, torse nu, creusaient un trou. Ils y plantèrent un mât.

Mon tout jeune chien, que nous appelions Japy, un petit ratier que j'avais choisi à sa naissance dans le fournil de la boulangère de la rue Tournebride, et dont nous avions mis la niche sur la terrasse, n'arrêtait pas de japper devant cette agitation, comme il le faisait souvent, d'où son nom !

Un peu plus tard, à sept heures, une sonnerie de clairon retentit, avec accompagnement de tambour. Maman me dit : « enlève vite le chien de la terrasse ! » Je le pris avec mes deux mains et le mis par terre dans la cuisine.

Une vingtaine de soldats, le fusil à la bretelle, en deux files égales, se mirent à défiler au pas de l'oie en se croisant dans la cour jusqu'à côté du mât. Là, les deux files s'immobilisèrent face à face, puis l'un des soldats apporta religieusement et déplia un drapeau qu'un deuxième accrocha à une cordelette qui pendait depuis le le haut du mât. Il le fit monter doucement, déployant peu à peu l'immense croix gammée qu'il recélait dans ses plis pendant que les autres chantaient à tue-tête : « Aïli Aïlo » etc...

Japy couinait à mes pieds, dressé sur ses pattes de derrière, il grattait mes cuisses de ses deux pattes avant, pour manifester son désir de remonter sur « sa » terrasse. Croyant que la cérémonie en bas était terminée puisque le chant avait cessé, bien que les soldats soient restés au garde à vous, je l'y remis.

C'est alors que le clairon retentit à nouveau, en même temps qu'un roulement de tambour : Japy, ému par ce concert, comme il l'était souvent aussi quand je jouais du piano, s'assit et commença à moduler un hululement d'accompagnement qui n'en finissait pas.

Un gradé qui avait défilé en tête d'une des files et ponctué les manoeuvres de ses commandements gutturaux, prit en mains son fusil qu'il dirigea vers la terrasse et hurla quelque chose en allemand tellement fort que le son couvrit et le clairon et le tambour et le hululement de Japy qui était hors de ma portée tout au bout de la terrasse : je l'appelai mais il était tout entier à la musique. Maman était dans la chambre derrière, sur la rue, porte fermée, donnant le biberon à ma petite soeur.

La colère et l'agitation du gradé en bas croissaient de minute en minute, j'approchai une chaise de la fenêtre et j'escaladai l'appui pour me précipiter et prendre Japy dans mes bras, le ramener dans la cuisine, le coeur battant et les jambes en coton, je manquai la chaise qui se renversa sur moi et sur mon chien qui hurla de douleur.

Maman surgit dans la cuisine :

« Que se passe-t-il ? »
« Ils ont voulu fusiller Japy ! »

Je lui expliquai à grand'peine, le souffle encore coupé, ce qui s'était produit.

« On ne peut pas garder ce chien ici, dit-elle, on va l'emmener chez tes grands parents à Derval. »

Un ballet comparable, avec accompagnement de clairon et de tambour, se déroula quelques instants plus tard dans la rue Aristide Briand, en face du hall d'entrée de l'école où, depuis la veille, s'était postée une sentinelle, quand elle fut « relevée » à huit heures.

Dans la soirée, une cérémonie similaire eut lieu pour descendre les couleurs dans la cour et relever à nouveau la sentinelle de l'entrée, dans la rue.

Les jours suivants ces routines continuèrent, attirant toujours quelques spectateurs autour de celles qui se déroulaient dans la rue où la circulation restait bloquée quelques instants.

Un soldat allemand montait de temps en temps demander dans un français approximatif et laborieux, où se trouvaient soit une clé, d'une classe ou d'un placard, soit une vanne d'alimentation d'eau, car depuis la « réquisition » des locaux au début de la guerre, ils avaient été laissés inoccupés, à l'abandon, après avoir été débarrassés des pupitres des élèves et des estrades des professeurs.

Au bout de quelques jours de cette routine, Maman décida de quitter la ville et de rejoindre Derval, où habitaient ses parents, mes grands parents maternels, puisque c'étaient les vacances d'été et qu'elle voulait échapper à la pression qu'elle ressentait par la présence constante et trop proche des « occupants ».

(Photo : Pierre Martin) En outre nous étions sans nouvelle de Papa depuis la débâcle et elle avait besoin du réconfort que lui offrait sa famille dans son pays natal. Elle laissa donc les clés de notre appartement à Mlle Châtaigneau, qui n'avait nulle part où aller et en aurait-elle eu le choix, ne pouvait pas faire voyager sa trop vieille maman.

Il y avait toujours des trains, mais leurs horaires étaient aléatoires, et nous rejoignîmes la gare, sacs au dos poussant ma petite soeur dans sa poussette. Après deux heures d'attente, une locomotive arriva de Rennes par Vitré et Martigné Ferchaud, tirant quelques vieux wagons : nous pûmes y monter et nous arrivâmes à Derval dans la soirée, après de multiples escales.

signé : Pierre Martin


Japy

Ci contre : Japy aurait bien dû être décoré pour hululement anti-nazi

Vers la libération de Châteaubriant

Sommaire

Voir l'article précédent

Le drame de Bout-de-Forêt

Mais un drame atteint encore la région de Châteaubriant avec les exécutions sommaires de patriotes le 21 juillet 1944 à Bout-de-Forêt. Sur le front de Normandie, l'armée hitlérienne parvient à contenir les Anglo-Américains dans une longue bataille d'usure (bataille des Haies, bataille de Caen), jusqu'à ce que la percée d'Avranches (31 juillet 1944) ouvre la voie de la Bretagne et prenne les troupes allemandes à revers en les encerclant dans la poche de Falaise. Châteaubriant et Rennes sont libérées le 4 août 1944, Angers le 10 août, Nantes le 12 août. Paris insurgée est libérée le 25 août 1944.

La progression se fait alors rapidement et, à la mi-septembre, presque toute la France et la Belgique sont libérées par les armées anglaises et américaines englobant quelques forces françaises, belges et hollandaises. Mais alors que les Alliés espéraient une fin du conflit avant la fin 1944, la défense allemande s'intensifie. La contre-attaque allemande dans les Ardennes (Noël 1944) surprend totalement les Américains mais s'essouffle au bout d'une dizaine de jours. Elle contribue toutefois à retarder le passage du Rhin jusqu'à fin mars 1945. Écrasée sous les bombes, assaillie de tous côtés, l'Allemagne nazie voit sa capitale Berlin investie le 30 avril par les Soviétiques. Hitler s'y se suicide dans son bunker le même jour.

Le 8 mai 1945, l'Allemagne capitule, ce qui met fin à la guerre en Europe.

La guerre est finie en Europe, du moins officiellement, car la poche de St Nazaire n'est pas encore réduite.


Extraits du Courrier - 1


Extraits du Courrier - 2

Les empochés

La Poche de St Nazaire s'est formée à la mi-août 1944 : la population civile de Loire-Inférieure, qui avait déjà subi plus de quatre années d'occupation, sera occupée neuf mois de plus que le reste de la France, avec des restrictions encore plus grandes, surtout au niveau alimentaire, le froid, les bombardements, les réquisitions de civils et de produits agricoles, plus d'électricité, plus de radio ni de journaux et des limitations de circulation. Les empochés se retrouvaient ainsi coupés du monde extérieur, subissant leurs ennemis (allemands) au quotidien et bombardés par leurs amis (anglo-américains) qui les encerclent... Cette "forteresse" de 28 000 soldats allemands (et 130 000 civils français) a été constituée par l'armée allemande pour être un point d'appui non négligeable sur l'Atlantique dans l'hypothèse où les armes secrètes de l'Allemagne (Wunderwaffen) seraient mises au point à temps pour retourner la situation en faveur du Reich. Ce ne fut pas le cas ! La signature de la reddition de la poche eut lieu à Cordemais, le 8 mai 1945 à 13h, le jour même de la capitulation de l'Allemagne. La cérémonie officielle de la reddition s'est déroulée à l'hippodrome du Grand Clos à Bouvron, le 11 mai 1945.

La guerre mondiale pourtant se poursuit en Asie où l'Empire du Japon défend pied à pied les territoires qu'il a conquis et que les Américains reprennent au prix de lourdes pertes.

Les villes japonaises de Hiroshima et Nagasaki sont touchées les 6 et 9 août 1945 à l'initiative des États-Unis, par les bombes atomiques Little Boy et Fat Man. Le 14 août, le gouvernement japonais capitule. La Seconde Guerre mondiale se conclut officiellement moins d'un mois plus tard par la signature de l'acte de capitulation du Japon le 2 septembre 1945.

Chronologie de la Bombe A

1904 : Robert Oppenheimer voit le jour à New-York, le 22 avril. Décédé en 1967, il sera le père-créateur de la bombe A (comme Atomique). Cette bombe, à fission nucléaire continue, d'une puissance énorme et aux conséquences parfaitement inconnues à cette époque, utilisera, entre autres, de l'Uranium 235 puis, son proche cousin, le Plutonium 239.

1939 : Albert Einstein, physicien de génie, de renom et pourtant très pacifiste, en exil aux U.S.A. pour cause de judéité, dans une lettre cosignée par Léo Szillard, Edward Teller et Eugen Wigner, avertit le Président des États-Unis, M. Franklin Roosevelt, de la possible existence d'une « bombe effroyable » et de l'intention secrète de l'Allemagne de la fabriquer au plus vite.

1939 toujours : aux U.S.A., Roosevelt ébauche le « Manhattan Project » (MP) avec les co-signataires, sans leur attribuer les crédits nécessaires.

1941 (07/12) : attaque surprise par l'aviation et la marine japonaise (qui s'est officiellement déclarée alliée avec l'Italie et l'Allemagne le 27 septembre 1940) sur le port de Pearl Harbor. C'est la principale base aéronavale (25 000 hommes) des U.S.A., située en Océan Pacifique, dans l'archipel des Îles Hawaï. Le Japon, dans sa politique expansionniste, et confronté à un sévère embargo sur le pétrole et l'acier décrété par les U.S.A., décide d'agir seul. C'est le week-end, la garde fait relâche. Le bilan, côté américain, est terrible : humain (3 600 morts ou blessés), matériel (navires, avions, installations portuaires). Ce succès japonais inouï déclenche le tournant encore mal calibré : les U.S.A. entrent en guerre aux côtés des Alliés. La guerre devient mondiale.

1942 (septembre) : Roosevelt, à la Maison Blanche, approuve le MP (Manhattan Project, projet bombe A) et nomme à sa tête quatre génies physiciens : Enrico Fermi, Arthur Compton, Ernest Lawrence et Robert Oppenheimer. Albert Einstein, qui reste en retrait, n'est que simple consultant. Ce Comité de recherche est doté du meilleur de la technologie existante et d'un chèque en blanc pour son financement.

1942 (décembre) : Fermi et son équipe fabrique la 1ere « pile atomique », maîtrisant ainsi la réaction en chaîne de la fission nucléaire contrôlée. C'est « avec angoisse » qu'il publiera, avec Einstein, la faisabilité d'une nouvelle arme « effrayante, éradicatrice et sans antidote connu ». Ses conséquences dans le temps sont volontairement éludées. Compte-tenu de son poids, elle n'est pas destinée à l'aviation.

1936 -1944 : le Reich (Allemagne), malgré une hémorragie sans précédent de cerveaux physiciens juifs, accélère sa propre recherche nucléaire dans l'Institut de Chimie Kaiser-Wilhem (Berlin), sans résultats tangibles. Le Japon lui succède avec le Riken (Institut de Recherche Physique et Chimique du Japon) et construit en Corée du Nord (conquise) un réacteur sans plus de succès. Pour anecdote, ce réacteur (à Hungnamm) permettra à l'U.R.S.S., en fin de guerre, de récupérer des informations capitales en fission nucléaire. A peu de mois près, la Bombe A allemande et japonaise ne verront jamais le jour.

1943 : aux U.S.A., les découvertes s'accumulent avec les arrivées de Niels Bohr, Isidor Rabi et James Chadwick au sein du MP. Les cerveaux se concentrent au LANL (Laboratoire National de Los Alamos), dirigé par R. Oppenheimer.

1945 (12 avril) : décès de F. Roosevelt, remplacé par Harry Truman

1945 (8 mai) : l'Allemagne de Hitler capitule sans conditions. Le Japon poursuit sa guerre d'expansion. Fin juin : au centre de Los Alamos (U.S.A.), trois bombes A sont opérationnelles et miniaturisées (aptes au largage par avion). Elles sont nommées Gadget, Little Boy et Fat Man. Les deux premières utilisent de l'Uranium 235 enrichi et Fat Man du Plutonium 239. Leur puissance est calculée en kilo-tonnes (soit 1 000 tonnes) de Trinitrotoluène TNT (kt TNT). Respectivement, elles embarquent 12,15 et 22 kt TNT. Cette échelle de puissance n'est pas humainement « concevable ».

1945 (16 juillet) : USA, base aérienne de Alamogardo, Nouveau-Mexique. Dans le cadre d'un test de validation, Gadget est sacrifiée et explose à 500 mètres d'altitude. Parfaite réussite. On prête toutefois à R. Oppenheimer ce commentaire grave et désabusé : « Now we are all sons-of-bitches. (A partir de maintenant, nous sommes tous des fils de putes) ».

1945 (6 et 9 août) : Harry Truman, Président des États-Unis, donne l'ordre de larguer Little Boy sur la ville de Hiroshima et Fat Man sur Nagasaki, entraînant la capitulation du Japon, sans conditions.

Ce fut la seule utilisation de l'arme atomique à ce jour. Elle est depuis cantonnée à la dissuasion. Ceci n'a pas empêché sa prolifération. La nouvelle génération, la bombe H est, à même volume, 100 fois plus puissante. L'expérience d'Hiroshima et Nagasaki a pourtant montré les dégâts effroyables de cette technique... et les dangers considérables qu'elle représente, même pour les survivants.

Revivre

Mais en 1945, on en était tout à la joie de la Libération, à l'énergie de la reconstruction, à l'enthousiasme d'avancées sociales importantes figurant dans le programme de Conseil National de la Résistance notamment le droit de vote des femmes, l'unification de la Sécurité Sociale, l'institution des Comités d'Entreprise, le statut du fermage et du métayage, la nationalisation du gaz et de l'électricité et de quelques banques et compagnies d'assurances ...

Le 5 août 1944, à la Sous-Préfecture, le Sous-Préfet René Dijoud tient une conférence avec des représentants des FFI (Forces françaises de l'intérieur) et FTP (Francs-Tireurs et Partisans). Il est décidé la mise en place d'une commission provisoire, en attendant de prendre contact avec le gouvernement provisoire du Général de Gaulle. Paul Huard est chargé de diriger cette commission.

Le 6 août 1944, une foule de 6000 personnes, rend hommage aux Américains tués la veille et on voit entrer ensemble dans l'église St Nicolas, le drapeau de la Jeunesse Ouvrière Chrétienne et du Parti Communiste, avant que tout le monde se rende en cortège à La Sablière, en souvenir des 27 Otages fusillés le 22 octobre 1941.

Le Conseil Municipal provisoire du 7 décembre 1944 comprend déjà deux fem-mes : Mme Bréant et Mlle Jeanne Manceau, ce que confirmera l'élection municipale du 13 mai 1945. L'élection de ces femmes provoque un mouvement de joie et de fierté dans la population féminine : celle-ci voit enfin reconnaître le rôle important joué par les femmes dans l'économie domestique et dans l'économie nationale (les femmes avaient pris la place des hommes dans les champs et dans les usines, à la fonderie Huard par exemple) et bien sûr dans la Résistance [Mme Geneviève Letertre, dont le mari et le fils n'étaient pas rentrés de Déportation, déclina la proposition de faire partie du Conseil Municipal].

Pourtant, alors, en Algérie, un drame se nouait à Sétif le 8 mai 1945 (45 000 morts). Mais ce sera une autre histoire. ____

Voir l'article précédent

NB : Les extraits du « Courrier » publiés ci-dessus complètent le livre « Telles furent nos jeunes années » (300 pages) racontant la vie à Châteaubriant, la Résistance, la Déportation et la Libération. Disponible encore dans les librairies de Châteaubriant ou téléchargeable ici : http://www.journal-la-mee.fr/IMG/pdf/LivreMee.pdf.

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - juillet 1944

Sommaire

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

Le Courrier de Châteaubriant du 7 juillet 1944

D'après Le Courrier, les assaillants [c'est à dire : les anglo-américains !] ont réussi à prendre Cherbourg, mais plusieurs percées réalisées par eux ont été aussitôt réduites par la contre-offensive allemande. « A la stratégie anglo-américaine du front de Normandie, les Allemands opposent une tactique de souplesse et d'ingéniosité et (…) le moment venu, une riposte foudroyante interviendra ».

Le Courrier doit reconnaître l'âpreté des combats sur le front de l'Est, « un front large de 400 km et profond de 200 », et en Italie où l'armée allemande a évacué la ville de Sienne, « afin d'éviter la complète destruction de ses monuments historiques ». Après le robot aérien des Allemands, voici la DCA flottante, « constituée sur des vieilles unités de marine de guerre. Vue de loin une batterie flottante de DCA fait l'impression d'un hérisson géant qui nage à la surface des flots avec ses piquants tournés en haut, prêts pour la défense »


Le Courrier 7 juillet 1944

Au cours des six premiers mois de 1944, le Courrier annonce que 8 164 bombardiers anglo-américains (dont 6407 bombardiers quadrimoteurs) ont été abattus au cours d'attaques effectuées soit contre les territoires allemands, soit contre les territoires occupés. « En juin l'adversaire a subi les pertes les plus élevées avec 2 007 appareils abattus ». La DNS estime à 12 700 000 hommes le nombre de Russes tués sur le front et à 93 420 chars, 88 646 canons dont 35 810 antichars et 4266 pièces de DCA [Ndlr, DCA = Défense contre avions]. Cinq millions de Russes seraient prisonniers.

Philippe Henriot a été tué le 28 juin 1944 : le Courrier raconte ses obsèques nationales le 1er juin à Notre-Dame de Paris « 100 000 parisiens environ défilèrent devant la chapelle funèbre ». Le gouvernement a mis 20 millions à la disposition des services de police pour favoriser la découverte de ses meurtriers.

Saffré

Pour une fois le Courrier évoque les drames locaux en disant : « 30 jeunes Français, qui étaient groupés dans un camp du maquis près de Saffré et qui entretenaient des relations avec les Anglo-Américains, ont été arrêtés à la suite de combats. Ils ont été condamnés à mort pour avoir déployé une activité de franc-tireur par un tribunal de guerre allemand. Ils ont été immédiatement passés par les armes ».

Le Courrier s'étend davantage sur le passage à Châteaubriant de la statue de ND. de Boulogne, en négligeant de signaler que des jeunes de la JOC (Jeunesse Ouvrière Chrétienne) ont peint, ce jour-là, une carte de France sur la Place St Nicolas, aux couleurs de la Patrie. [Cette carte tiendra une année ! ]

Avis à la population : il est expressément défendu d'enlever ou de briser toute plaque indicative placée aux carrefours des routes ou autres endroits par les troupes d'occupation.

Plusieurs producteurs n'ayant pas livré au Ravitaillement général les quantités de produits de basse-cour qui leur avaient été demandées au titre d'impositions, ont été sanctionnés au Petit-Auverné, St Julien de Vouvantes, St Vincent des Landes et Puceul. Les amendes vont de 1900 fr à 14 000 fr.

Les bons de ficelle-lieuse sont à la disposition des ayants-droit.

« La fabrication et la vente des crêpes et galettes de sarrazin est interdite à partir du 26 juin, ainsi que la fabrication et la vente des pâtisseries, biscuiterie, chocolaterie et glaces. Des arrêtés préfectoraux pourront toutefois rapporter l'interdiction portée contre la vente et la fabrication des crêpes et galettes si les approvisionnements en combustible le permettent ».

Le Courrier du 14 juillet 1944

Le Courrier cite le Dr Goebbels qui commente : « Sur le front d'invasion, les événements ont confirmé les attentes du commandement allemand. Au prix des sacrifices les plus lourds, les Anglo-Américains ont à peine réussi à prendre pied sur une étroite bande de terre du sol européen. La bataille décisive reste encore à venir. Maintenant que le bolchevisme se tient aux portes de l'Europe, les avantages des vastes territoires conquis à l'Est apparaissent nettement . Ils permettent de résister à la supériorité de l'ennemi tant que le Reich lui-même est en péril. L'en-nemi n'a pas réussi à briser par la terreur aérienne le moral du peuple allemand ni à arrêter la production de guerre de notre industrie ».

Le Courrier raconte que la bataille fait rage en Basse-Normandie. On comprend, à demi-mot, que les Allemands résistent moins qu'on ne le dit. « Sur le front de l'Est le nombre de divisions allemandes est très inférieur à celui des divisions soviétiques ». Sur le front d'Italie, « les Anglo-Américains n'ont pu réaliser, au cours des dernières vingt-quatre heures, qu'un faible gain de terrain en direction du Nord ».

« En un mois les Anglo-Américains ont perdu 1059 chars, 56 navires marchands, 42 unités de guerre, 1655 avions.(…). 600 prisonniers anglo-américains, capturés sur le front de Normandie, sont passés par Paris. Une foule hostile a manifesté contre eux. (…) 239 terroristes sont exécutés en territoire français ». Le Courrier n'évoque pas l'attaque de maquisards par les Allemands à la Brosse (Sion-les-Mines) le 11 juillet 1944.

Bombardement


Aide du château, détruite

Châteaubriant a connu de nouveaux bombardements le 24 juin 1944 et le 7 juillet. « Celui du 7 juillet, ne fut pas moins important. Il dura environ une heure et demie et sema sur la ville un grand émoi. Dans le quartier atteint à plusieurs reprises, une bombe atteignit notre vieux château, joyau d'architecture et gloire de Châteaubriant et fit dans ses flancs une blessure profonde et irréparable (…) ».

Et le Courrier continue : « Par bonheur, malgré la violence de l'attaque, on n'eut aucun mort et aucun blessé à déplorer ce jour-là. Une bombe, tombée dans une rue éloignée où s'étaient retirées plusieurs personnes, a saccagé un jardin mais ne fit non plus aucune victime. La Providence a veillé sur nous ».

Le Courrier publie un article « Pour lutter contre les bombes incendiaires » : « les couvrir avec du sable, de la terre ou des cendres afin d'arrêter leur combustion (…) Pour les bombes au phosphore, le meilleur moyen est d'avoir recours à du sable humidifié ou à de l'eau seule ».

A cause des bombardements, les services du Tribunal, du Greffe et de Parquet sont transférés à l'école de la Trinité (rue de Rennes).

Le Courrier publie en outre un « petit guide du Sinistré » en utilisant les lois du 12 juillet 1941, du 8 novembre 1941 et du 7 octobre 1942 : « L'Etat prend à sa charge les travaux de déblaiement et d'arasement. Il aide le sinistré partiel ou total à réparer ou à reconstruire l'im-meuble atteint ou démoli. Le concours financier de l'Etat est fixé à 80 % du taux de construction (ce taux peut atteindre 90 % pour les immeubles d'une valeur de construction inférieure à 300 000 francs). C'est le Commissaire à la Reconstruction – et non le Sinistré – qui fixe les dates d'ouverture et de clôture de la période de construction par région, par commune et par nature d'immeubles » (…) Le sinistré doit adresser une demande de subvention au siège du Commissariat, 2 rue des Dervallières à Nantes, sur des feuilles spéciales que l'on peut se procurer en mairie. Des dispositions spéciales sont prises concernant les immeubles industriels, commerciaux et artisanaux. Il existe aussi des allocations de sinistrés ».

A Châteaubriant les locaux sinistrés se trouvent Bois de Renac et Chemin de Launay, rue d'Angers, rue de Laval, rue de la gare, rue Kléber et rue des Vauzelles.

Le bureau du Syndicat des Marchands de Bestiaux a décidé de demander à chaque marchand un versement minimum de 300 francs au bénéfice des sinistrés de Loire-Inférieure. Le Secours National s'adresse aussi aux producteurs de lait, leur demandant une participation de 10 fr par vache laitière, « Participation volontaire bien entendu, mais qu'aucun des sollicités ne voudra refuser, en considération des détresses innombrables qu'elle est appelée à soulager ». Déjà les bouchers consentent, au bénéfice du Secours National, un versement de 2 fr par kilo de viande reçue de la Répartition. Les boyautiers, tripiers, tanneurs etc … ont eux aussi fait des dons importants.

Mais le Maire, Me Noël, s'interroge : « Aurons-nous assez de pain pour joindre la nouvelle récolte ? » et il répond : « Oui, à condition d'en diminuer la ration. En effet, le dépôt de farine en disponibilité à Châteaubriant est insuffisant pour assurer le ravitaillement en pain jusqu'à la soudure. Le Préfet a fait savoir à M. le Maire que la ville ne pouvait attendre à ce sujet aucun secours de l'extérieur. Après en avoir conféré avec les boulangers au cours d'une réunion qui s'est tenue le 12 juillet, le Maire a pris l'arrêté suivant, le lendemain :

Article I : les boulangeries ne seront ouvertes au public que les mardis, jeudis et samedis.
Article II : Elles ne pourront livrer à la consommation que du pain cuit depuis au moins 24 heures.
Article III : à partir du samedi 15 juillet 1944, les boulangers, sans pouvoir de ce fait augmenter le prix actuel du pain, devront exiger que les consommateurs leur laissent, au moment même de la fourniture du pain, une valeur de tickets double de la quantité de pain fournie.

Selon le Courrier, il reste bien entendu que ces dispositions seront rapportées aussitôt que les blés nouveaux battus et moulus le permettront.

Croix Rouge

Le Courrier informe aussi sur la réorganisation des services de la Croix-Rouge. « Pour mener à bien sa tâche de secouriste, de brancardier ou d'infirmière, il ne suffit pas d'être animé de la meilleure volonté ; voilà pourquoi, depuis quelques temps, une soixantaine des jeunes gens et jeunes filles suivaient tant à l'hôpital qu'aux Fougerays, avec un zèle qui les honore, les cours donnés sous la direction de MM. Le Dr Bernou, Delajousselinière et Bouchard ; et de Mademoiselle Varidel infirmière aux Fougerays ».

Le Cercle Catholique a été désigné comme siège de centre. « C'est là qu'en cas de bombardement et aussitôt la fin de l'alerte, devraient se rendre les membres de la Croix-Rouge pour organiser leurs équipes ». Le responsable local est M. Georges Vételé ; adjoints : MM. Delajousselinière et Soulis Louis ; Infirmière-conseillère : Mlle Leray ; assistante sociale : Mme Nouvel. Les membres sont répartis en trois équipes comprenant : un chef, un sous-chef, huit brancardiers, deux infirmières. « On étudie le moyen de constituer des équipes d'urgence qui pourraient, sans nuire à l'organisation des services de Châteaubriant, se porter au secours des localités voisines non munies de centre de Croix Rouge ».

Contre l'abus de l'emploi des insignes de la Croix Rouge, la Militarbefehlshbaber ordonne des peines d'emprisonnement. Le transport et la vente de fourrages sont interdits en Loire-Inférieure. En ce qui concerne l'abattage familial, seules les personnes ayant élevé des porcins, ovins ou caprins, ou les ayant engraissés pendant 2 mois, sont autorisés à en abattre pour leur consommation.

Bref, c'est la guerre ! Le Courrier rappelle qu'en juillet 1940, « le rassemblement national s'était spontanément opéré autour du Maréchal Pétain » - « Quatre ans ont passé. Qu'est devenu le bloc de l'unité, surgi dans un sursaut d'énergie et de clairvoyance, au lendemain de la défaite ? Voyez : les Anglo-Américains se sont partagé notre empire. Notre flotte n'existe plus. La guerre civile gronde tandis que la guerre étrangère ravage une de nos plus riches provinces. La France est écrasée sous les bombes. Nos richesses sont anéanties. Nos populations décimées. Tous les gages qui nous avaient été laissés en 1940 sont perdus. La France est par terre. Une intervention providentielle l'avait, en 1940, sortie l'ornière où 10 mois plus tôt elle s'était embourbée. Il en faudrait une autre aujourd'hui pour la tirer du gouffre où elle s'est précipitée ».

Ainsi le Courrier reste fidèle à Pétain et à sa politique …

Nous terminerons là ce récit : nous n'avons pas les parutions ultérieures. Si des lecteurs ont encore de vieux journaux traînant dans un grenier, qu'ils les communiquent à La Mée ! Merci.

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - juin 1944

Sommaire

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

Le Courrier de Châteaubriant du 2 juin 1944

Nous sommes à quatre jours du débarquement des Alliés en Normandie mais, évidemment, le Courrier ne peut pas le savoir.

Faisant un article sur la guerre, il révèle qu'en Italie les assaillants anglo-américains, « bien qu'appuyés par près de 400 chars, n'ont gagné que très faiblement ». Par ailleurs, « la guerre aérienne telle que la conçoivent et la pratiquent les Anglo-Américains a soulevé une réprobation unanime de l'Europe et même voici qu'en Angleterre et aux Etats-Unis les critiques se font de plus en plus nombreuses contre les raids terroristes dont on commence à mettre sérieusement en doute l'efficacité militaire » (…). « Les milieux militaires soviétiques s'élèvent de leur côté, contre la théorie d'une victoire possible par la seule intervention des forces aériennes ». Le Courrier ne croit donc pas à un Débarquement possible !

Le Courrier manifeste cependant une inquiétude certaine : évoquant les bombardements de Nantes et d'Angers (28 mai 1944). il écrit : « D'aucuns prétendent que les Allemands qui nous occupent ne font rien pour nous défendre. Si nous avions su garder le peu qui nous était concédé ; si au lieu d'étouffer ou de disperser à tous vents les sentiments patriotiques qui sommeillaient au fond des jeunes cœurs ; si au lieu de compter toujours sur les autres, nous avions voulu ne compter que sur nous, nous ne serions pas aujourd'hui les mains vides, les yeux humides et la rage au cœur, réduits à l'impuissance. Et ceux qui nous assaillent seraient moins forts aussi contre nous ».


Le Courrier du 2 juin 1944

Cette « rage au coeur » est bien entendu provoquée par « les assaillants » anglo-américains. Le Courrier, lui, célèbre le soldat S.S incarnant « l'expérience guerrière, l'endurcissement humain, la fierté d'avoir participé à de nombreuses victoires ».

Le Courrier relate ensuite la visite du Maréchal Pétain : « La Lorraine enthousiaste accueille le Maréchal : Nancy, Epinal, Dijon ». « Obéissez aux ordres mais n'écoutez pas les mauvais bergers d'au-delà de nos frontières » dit le Maréchal. Et le Courrier commente : « N'a-t-il pas marqué aux yeux du monde entier l'indéfectible union des Français et de leur chef légitime, le Maréchal Pétain ? ».


Le Courrier du 2 juin 1944-1

[Ndlr : les Français applaudiront De Gaulle, tout comme ils avaient applaudi Pétain, quelques temps avant …].

Revenons à Châteaubriant : le Courrier prend des dispositions vis-à-vis de ses correspondants et de ses annonceurs, pour pouvoir continuer à paraître.

La population est invitée à participer à l'impôt-métal « avec des objets dont la plus grande partie est en cuivre ou alliages de cuivre (bronze, maillechort, laiton) ou en étain, nickel, plomb. Vous apporterez donc des objets ménagers hors d'usage (bouillottes percées, soldats de plomb brûlés, vieux chauffe-bain, radiateurs d'autos crevés, etc) ou inemployés (chenets, pare-feux, pelles et pincettes, suspensions, lampes à pétrole, pièces démonétisées, etc), utilisés mais remplaçables ou dont vous pouvez vous passer (chaudrons, coffrets, vases à fleurs, etc). Des objets qui ne vous sont pas essentiels. Du métal dont la France ne peut se passer ».


Le Courrier du 2 juin 1944-2

Par ordre des autorités allemandes, les propriétaires « ne doivent pas laisser plus de trois rangs de fil de fer à leurs clôtures. Le surplus, réquisitionné, doit être enlevé et remis au plus tôt à la mairie (...) ».

« Lettre ouverte à nos réfugiés »

Enfin, à côté d'annonces diverses, le Courrier publie une « Lettre ouverte à nos réfugiés » :

« Personne ne perd de vue – les dirigeants des associations de réfugiés moins que tout autre – la situation difficile faite aux réfugiés dès le début. Néanmoins, le temps aidant et grâce aux paiements des indemnités et des allocations, grâce aux distributions de bons de toutes sortes ; grâce au dévouement des personnes qui ont pris en mains les intérêts des réfugiés, la situation du plus grand nombre d'entre eux s'est sensiblement améliorée. Nous pensons même que si le travail occupait leurs loisirs, forcés et prolongés, beaucoup auraient l'impression d'avoir, sous d'autres cieux, retrouvé, en grande partie, ce qu'ils ont perdu. D'où vient donc que certains réfugiés se refusent à travailler ? Ignorent-ils que le travail est la sauvegarde de la liberté et de la dignité ? Non ! Mais, malheureusement, des sentiments moins louables les animent. Ils craignent en travaillant, d'être réincorporés dans le cycle normal de la vie et de perdre par là même les avantages des allocations. Nous n'ignorons pas que par le jeu de ces allocations, certaines familles de réfugiés en chômage touchent plus chaque année qu'elles ne recevaient à Nantes en travaillant. Pour ceux-là et dans ces conditions, la guerre ne saurait jamais assez durer ! D'autres n'ont pas su réagir contre le malheur et se contentent à présent de mener une existence végétative et combien précaire ! Les uns et les autres ont tort. D'abord parce que les Pouvoirs Publics qui ont été très compréhensifs dans le malheur, ne permettront pas que leur générosité devienne une école du vice et que les réfugiés spéculent sur la misère ; ensuite parce que l'oisiveté est la mère de tous les vices et peut conduire aux pires déchéances.


Le Courrier du 2 juin 1944-3

Vouloir vivre uniquement de charité, quand on a la santé pour travailler est indigne des Français qui, après la guerre, auront tant à faire pour relever les ruines de la Patrie saccagée et meurtrie.

Nous voulons croire que les doléances dont nous ont entretenu certains fermiers, stupéfaits par les refus qu'ils ont essuyés de la part de réfugiés, en un temps où le travail commande, ne sont que des exceptions. Nous engageons vivement ceux que la question concerne à ne pas bouder davantage à l'ouvrage. A moins que … il y ait aussi de la part des fermiers une attitude étrange. Celle par exemple, comme on nous l'a rapporté, d'offrir aux réfugiés comme aux ouvriers d'usine en chômage, des prix dérisoires ressemblant plus à une aumône qu'à une honnête rétribution ».

Le Courrier du 16 juin 1944, après le Débarquement

Cette fois-ci, le Courrier paraît après le débarquement du 6 juin 1944, qu'il ne peut ignorer mais dont il minimise la portée en disant : « malgré la violence de leurs attaques, les troupes alliées qui se sont heurtées à une forte réaction allemande, n'ont pas modifié les positions prises à leur arrivée ». La lecture de la rubrique « guerre » montre la destruction de paquebots britanniques, chars, destroyers, navires de transport, vedettes rapides, etc. Le Courrier désigne les assaillants sous le vocable d'anglo-américains, mais aussi d'ennemis, de troupes d'invasion. Par exemple sur le front de l'Est « Nous avons amélioré nos propres positions. L'ennemi a subi des pertes considérables ».

Appelant l'Histoire à la rescousse, comme il l'avait fait pour l'Angleterre, le Courrier remonte à Louis XV pour expliquer que les Russes ne sont pas nos amis. « En 1914, nous sommes entrés en guerre pour couvrir Belgrade et Saint-Petersbourg, c'est à dire des terres slaves qui ne nous étaient d'aucun intérêt. Et tout le monde sait ce qu'il nous en a coûté de nous faire, pendant plus de quatre ans, le sergent de bataille du Slavisme. Comment ne pas évoquer aujourd'hui avec une atroce amertume cette lune de miel franco-russe qui, à la fin, devait disparaître sur l'horizon sanglant d'une Révolution dans les sinistres lueurs de l'incendie bolcheviste ».

Concernant Châteaubriant, le Courrier évoque les bombardements de la ville les 7-8 juin 1944 et l'enterrement des six premières victimes le 9 juin (Perennec, Perron, Tortellier, Bricaud, Roux, Loëzer). Le lendemain eurent lieu les obsèques de la septième victime, le jeune Heurté décédé de la suite de ses blessures. « Des conseils de sage prudence ont été donnés par la Mairie et la Sous-Préfecture. Suivons-les avec discipline. L'heure n'est plus à la critique : elle est à l'union et à la bonne volonté ».

La Feldkommandantur de Nantes rappelle que l'élevage des pigeons voyageurs par les civils est interdit et que « les pigeons-voyageurs trouvés morts, ceux qui viendraient se poser ou se jeter, munis d'un dispositif de parachute, doivent être déposés sans délai au prochain poste de gendarmerie qui, de son côté, est obligé de remettre immédiatement les pigeons à la Feldkommandantur en joignant un rapport précis ».

Le Courrier du 23 juin 1944

Le Courrier ne veut pas ou ne peut pas croire à la victoire éventuelle des anglo-américains. « Une pluie de feu tombe sans arrêt » mais « la marine allemande opère avec succès » et « les robots aériens allemands font des ravages inouïs en Angleterre ». Rappelant « l'année 1776, qui vit les colonies américaines de la Grande Bretagne proclamer leur indépendance », le Courrier exprime sa déception vis-à-vis des Américains : « quand on pense au beau passé, à tout ce que l'Amérique doit à la France, on est pris d'une amère tristesse devant les ruines qu'elle a déjà accumulées chez nous ».

Mais savez-vous pourquoi Le Portugal est en paix ? Le Courrier le révèle : « C'est qu'en 1917, il s'y est passé un fait retentissant : la Sainte Vierge apparut à Fatima à cent kilomètres de Lisbonne (…). N'allons-nous pas tous répondre comme les catholiques du Portugal en faisant pénitence, en rejetant nos erreurs natio-nales, en vomissant le virus communiste, source de tous nos maux ? »

Véhicules

C'est la guerre, il va falloir réagir vite : « Les commerçants, industriels, entrepreneurs disposant d'au moins deux véhicules utilitaires autorisés à circuler devront, pendant les mois de juin et juillet, se considérer comme requis en permanence en cas d'événement grave, tel qu'un bombardement, et devront prendre leurs dispositions pour :

a) pouvoir être touchés personnellement au siège de leur entreprise ou de leur commerce dans les deux heures qui suivront la catastrophe
b) tenir au moins la moitié de leurs véhicules, avec les chauffeurs, à la disposition du Service du Routage dans les trois heures qui suivront la catastrophe, si celle-ci a lieu de jour, et dès le lever du soleil, si la catastrophe a lieu de nuit, même et surtout s'il s'agit d'un jour de fête ou d'un dimanche ».

Le Conseil Municipal, qui s'est réuni le 26 juin 1944 en séance exceptionnelle a voté des crédits pour la nourriture et le paiement des hommes assurant les services permanents d'incendie (33 pompiers) et de Défense Passive (9 membres sous la direction de M. James) ainsi que la nourriture des ouvriers de la Brutz, des requis et du personnel de la SNCF employés durant quelques jours au déblaiement des dégâts occasionnés par le bombardement des 7-8 juin à Châteaubriant.

Le C.O.S.I. (Comité ouvrier de secours immédiat) à Châteaubriant a versé aux sinistrés et victimes des bombardements des 7-8 juin, 1000 fr pour mortalité et 500 fr par blessure reconnue par un docteur et occasionnant une incapacité partielle de travail.

Le personnel des établissements Huard était en congés payés du 5 au 17 juin. « Tous les ouvriers qui le désirent peuvent être occupés, soit au déblaiement de l'usine sinistrée et au sauvetage du matériel, soit à des travaux d'intérêt général à Châteaubriant même, ce qui leur permet de s'assurer 48 heures de travail par semaine à un salaire normal : ils doivent pour cela se présenter tous les matins à l'usine des Vauzelles, à 9 heures du matin. Ceux qui préfèrent ne pas accepter le travail ainsi offert ne peuvent pas être indemnisés et seront considérés comme assurant eux-mêmes leur subsistance et celle de leur famille ».


Le Courrier du 23 juin 1944

Des jeunes insouciants

Vendredi [16 juin sans doute], se dirigeant vers le Centre d'Accueil de Béré, « un premier lot de réfugiés venant du centre de la France, poussaient avec courage une misérable charrette contenant les valises et les quelques choses sauvées par ces malheureux. Ils croisèrent à l'angle de la rue de la Poterie quelques jeunes gens (de 18 ans environ) qui, gaiement, jouaient dans la rue ». Comme ces derniers « n'hésitaient pas visiblement à se gausser du lamentable cortège », il leur fut demandé plutôt « d'aider à pousser, au cours de la route qui monte. Appel qui motiva un refus brutal et aussi … la colère sourde de tous les pauvres gens sans foyer, ainsi placés en face de jeunes insouciants sans cœur, de jeunes qui n'ont encore rien compris au drame qui se joue près d'eux et dont, demain, peut-être, ils seront les victimes eux aussi ».

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - mars-avril 1944

Sommaire

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

(nb : nous n'avons que quelques parutions du Courrier !)

Le Courrier du 10 mars 1944

Vues par Le Courrier, les nouvelles du front sont toujours positives : « les combats sont devenus particulièrement violents sur le front de l'Est mais les Rouges ont vainement tenté de percer les lignes des armées européennes » « les autorités soviétiques reconnaissent la perte de 15 millions d'hommes depuis le début des hostilités. Le calme règne sur le front d'Italie. Une des plus grandes batailles aériennes de cette guerre vient de se dérouler depuis le Zuyderzee jusqu'à Berlin : 140 avions américains ont été abattus dont 118 bombardiers » (mais on ne sait rien des avions allemands !). « La guerre sur mer est toujours intense ».

Churchill avait annoncé une grande entreprise militaire à la mi-mars. Le Courrier s'inquiète et cite la revue américaine Fortune pour qui « une grande partie des nouvelles relatives à l'invasion imminente (…) ne sont que les accessoires usuels de la guerre des nerfs ».

Il cite aussi L'Observer de Londres : « les débarquements opérés jusqu'à présent sur les côtes réellement défendues par l'ennemi ne peuvent guère que se réaliser très rarement avec succès ».

Le Courrier reprend enfin la lettre d'un lecteur du Times qui dit : « l'invasion constitue notre atout suprême, Et puis, si cet atout venait à rater ... ».

Le Courrier conclut : « on ne paraît pas très enthousiastes chez les Anglo-Américains ».

Pierre Laval, chef du gouvernement, avertit les Français, évoquant les dégradations accompagnant un éventuel débarquement. Mais, dit-il, il y aura pire : « c'est que l'armée allemande ne tolérera pas de désordre chez nous et ceux qui croient qu'on en est encore à ces heures de vie facile où chacun peut dire tout haut ce qu'il pense et agir à sa guise, se trompent (…) J'ai la certitude que les mesures seraient dures et les ripostes cruelles ».


Le Courrier 18 mars 1944

En attendant, la vie continue, des trains sont supprimés, les objets en zinc sont bloqués dans les mains des commerçants car le zinc figure désormais dans la liste des métaux non-ferreux susceptibles d'être mobilisés.

La distribution de pâtes se fait : 25 g contre le ticket DU de février. Les inscriptions pour pommes de terre doivent être renouvelées.

Les faits divers font état de vols de poulets, de linge, d'eau-de-vie et denrées alimentaires.

Le Courrier du 31 mars 1944

« Redoublant d'intensité, les attaques soviétiques sont tenues en échec » : Le Courrier continue à ne délivrer que des nouvelles qui le rassurent, mais à travers lesquelles on sent l'ampleur du combat ! Par exemple, en Italie, les Allemands appliquent « une nouvelle technique anti-chars : l'emploi étendu de troupes spécialisées chassant jusqu'à proximité immédiate des blindés assaillants ». La Luftwaffe a exécuté, la semaine passée, « plusieurs raids violents contre Londres et sa région ». Du 12 au 15 mars, 2548 partisans ont été exterminés en Croatie par les troupes allemandes. Finalement, d'après le Courrier, il n'y a que la France qui souffre : l'aviation anglo-américaine « s'est livrée à de fréquentes incursions sur les territoires occupés de l'Ouest de la France causant des morts parmi la population et de nombreux dégâts ».

Le Courrier alerte à propos de « l'extension croissante du danger bolchevique » en révélant la condamnation à mort et l'exécution de l'ancien ministre de l'Intérieur de Vichy, M. Pucheu.

« Le péril bolchevique n'est plus lointain. Il est sur nous. (…). S'en remettre à l'armée allemande pour le vaincre ne suffit pas. Le devoir impératif de tout européen est d'unir ses efforts à la nation qui sacrifie généreusement le sang de ses enfants pour sauver l'Europe de cette monstruosité judéo-asiatique qui, dans son déferlement, ne laisserait rien subsister des monuments de notre culture et anéantirait jusqu'au dernier vestige de notre civilisation ».

[Ndlr : Après le débarquement allié en Afrique du Nord, Pierre Pucheu avait écrit au Général Giraud pour lui demander de servir sous ses ordres comme capitaine. Sur sa réponse positive, il arrive à Casablanca en mai 1943 ; il est aussitôt placé en résidence surveillée et son procès s'ouvre le 4 mars 1944 devant le tribunal d'armée à Alger. Il est accusé d'avoir livré les otages de Châteaubriant aux Allemands, choisis notamment parmi les membres du Parti communiste qu'il avait, de préférence à d'autres Français, désignés à la répression. En dépit du fait qu'il s'était librement présenté, Pucheu fut condamné à mort et exécuté le 20 mars 1944 : en effet, au cours de ce premier procès de l'épuration, ce fut surtout le régime de Vichy qui fut jugé.]

Le Courrier salue par ailleurs la réorganisation du gouvernement avec Marcel Déat comme Ministre du Travail, Pḧilippe Henriot au Ministère de l'Information et de la Propagande, et Joseph Darnand aux Forces du Maintien de l'ordre. Il signale la sortie du livre « S'ils débarquaient » de Philippe Henriot, reprenant les causeries prononcées au cours de l'année 1943. Enfin le Courrier annonce la création du Prix Drumont célébrant le centenaire du fondateur de l'antisémitisme français.

A Châteaubriant, le nouveau sous-préfet René Dijoud, (arrivé le 8 février 1944) réunit les personnalités de la ville, le 30 mars. D'après le Courrier, elles sont venues nombreuses écouter celui qui leur parle de « cet instrument de libération qu'est la Charte du Travail » [proposée par Marcel Déat] avec laquelle patrons et ouvriers « peuvent opposer un barrage inébranlable à la marée bolcheviste ». « Il appelle ensuite l'attention de l'auditoire sur les dangers graves pour la vie du pays, que présentent les éléments, intérieurs ou extérieurs, qui travaillent à l'instauration du bolchevisme ».


Le Courrier 31 mars 1944

[Ndlr : René Dijoud est resté sous-préfet de Châteaubriant jusqu'en septembre 1944. Le 5 août 1944, dans un discours tenu au lendemain de la libération de Châteaubriant, il montre « l'époque actuelle pleine d'allégresse grâce au mouvement spontané qui s'est manifesté après des années vécues sous la botte et le drapeau français, flottant enfin sur la mairie à côté de celui des Alliés ». Son discours aurait donc changé en six mois ! On retrouve René Dijoud ensuite dans la Sarthe où le Préfet le propose pour une distinction honorifique en novembre 1945 en indiquant que René Dijoud aurait pris contact et eu « les meilleures relations avec les comités cantonaux de la Libération et aurait conjointement procédé à une épuration rapide et judicieuse de son arrondissement »].

Mais revenons au Courrier : ce 31 mars 1944, il publie un avis du Militaerbefehlshaber : « toute personne soignant des blessures causées par des armes à feu ou des explosifs est tenue de déclarer, sans délai, à la Feldkommandantur ou à la Kreiskommandantur, le nom et le lieu de séjour du blessé ».

Au Conseil Municipal de Châteaubriant qui s'est réuni le 27 mars, le maire a prononcé l'éloge funèbre d'Ernest Bréant et proposé de donner son nom à la place de l'hôtel de ville, ce qui a été accepté.

(Nous n'avons aucun numéro d'avril 1944)

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - janvier-février 1944

Sommaire

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

Le Courrier du 21 janvier 1944

Nous n'avons pas les parutions du Courrier entre 1941 et la fin de l'année 1943. Nous ne savons donc pas s'il aurait mentionné le démantèlement du réseau de résistance Buckmaster-Oscar, en novembre-décembre 1943 et les arrestations de MM. Letertre, Deroche, Morvan, Maignan, Esnault, Gicquel, Lévêque.

On constate que le format est légèrement réduit, les caractères sont quasiment microscopiques. L'hebdomadaire ne fait plus la distinction entre les communiqués allemands et ses propres commentaires. Il explique, à longueur de colonnes, que les armées allemandes sont victorieuses. En face « les armées de Staline, en dépit de leurs avances, n'ont réussi ni une manœuvre d'encerclement, ni une manœuvre de percée ». En Italie, le général américain Clark « n'a inscrit à son bilan que la prise de quelques collines et de deux villages ». La Luftwaffe utilise une arme puissante : « Les premiers effets de cette ingénieuse technique ont coûté aux Américains 136 bombardiers et plus de 1000 hommes d'équipage au dessus de l'Allemagne ». Ces armes « réservent à l'Europe … la surprise de son salut »

En France, il est interdit de fabriquer des postes émetteurs et récepteurs de radio sans autorisation de la Militaerbefehhaber. La vente des appareils est soumise à la même autorité.

Prestations aux réfugiés

Une loi vient de fixer le montant des prestations allouées aux réfugiés et sinistrés :

Secours d'urgence : 1500 fr par personne si le logement est totalement détruit, 1000 fr si le sinistre est partiel. Dans ce dernier cas les frais de déménagement des meubles subsistants sont remboursés à raison de 750 fr par personne. Quand l'évacuation des lieux est commandée, chaque personne a droit à une prime de déménagement de 750 fr et à un bon de transport gratuit par chemin de fer.
Indemnités journalières de 19 fr aux isolés et chargés de famille – 15 fr en sus pour chaque personne à charge. Au bout de trois mois, ces indemnités sont ramenées à 15 et 12 fr.
Secours : quand les ressources mensuelles sont inférieures à 1200 fr pour une personne ou à 1800 fr pour deux, des secours spéciaux sont accordés selon les cas dans lesquels l'évacuation s'est produite. En sus des allocations journalières, indemnité de 300 fr par personne ou de 450 fr par ménage si les sinistrés ont plus de 65 ans et sont privés de moyens d'existence.
Logement, chauffage, éclairage : indemnité journalière de 3,50 fr pour deux personnes ; 5,50 fr pour trois personnes ; 7 fr par personne repliée en plus aux réfugiés nécessiteux évacués par ordre et sans moyens d'existence.

Parmi les 82 municipalités ayant répondu à l'appel du Secours National en votant des subventions en faveur des sinistrés, on trouve Nozay pour 10 000 fr et Puceul pour 3000 fr.

Parrainage des vieillards : le Secours National prévient les jeunes filles chargées du parrainage des vieillards, de venir chercher les denrées, munies d'un sac à provisions et d'un récipient pour un kilo de farine.

Le kilo de saucisses coûte 52 francs, les boudins sont à 22 fr. Les choux bricolis [Ndlr : c'est bien écrit : bricolis] à 1.50 ; les pissenlits demi-blancs sont à 10 fr, les poireaux à 8.70 ; les navets en bottes sont à 1.20 mais équeutés ils sont à 2.60 fr.

Problème du lait

Il y a un problème du lait : même les ayants-droit se plaignent de la pénurie. Certains dépôts n'ont pas assez de lait, d'autres en ont trop. L'arrivée des réfugiés ? C'est vrai que cela a considérablement augmenté le nombre de consommateurs sans pour autant créer de difficultés dans la répartition. En effet, chaque matin, une voiture assure le ramassage du lait pour les réfugiés : c'est celle de M. Ménard garagiste à Châteaubriant, au tarif le plus réduit. Alors, d'où vient le problème ? « La saison ne favorise pas la lactation, car le fourrage manque et c'est compréhensible. Certaines vaches, plus sensibles que d'autres à l'effet de la nourriture, accusent une baisse sensible de leur production. D'autre part l'hiver est la pleine période de gestation dans les étables (…). Alors, pour régler le problème du lait, il suffira qu'à l'avenir les producteurs de lait (M. Ambroise Boucherie est le Président du Syndicat laitier de Châteaubriant) « s'entendent pour alimenter les distributeurs en fonction des rendements de leurs vaches et des besoins de la clientèle »

S'adressant aux journalistes français, le Dr Dietrich, chef de la Presse du Reich déclare : « Les hommes ne sont pas égaux. Le concept profondément erroné et contraire aux lois de la nature, de l'égalité de tous, a égaré les travailleurs. Il aboutit finalement à la doctrine du bolchevisme, destructrice de tout ordre, de toute civilisation et de tout progrès ».


Courrier 21 janvier 1944

Terrorisme

Dans ses nouvelles « en bref », le Courrier dispose d'une rubrique « Terrorisme » et il publie le communiqué suivant :

« Castelbriantais ! Le choc puissant de l'Armée Rouge à l'Est, les attaques terroristes sur notre territoire, correspondent à ce qui vous est donné dans nos brochures sur le péril rouge, le péril juif et le capitalisme anglo-saxon ». « Le bolchevisme est à nos portes : une seule chose importe donc : s'unir pour ne pas périr sous sa domination bestiale »

Des brochures sont consultables, 10 rue du 11 novembre à Châteaubriant, « avec une puissante documentation orale »

[Ndlr : Bolchevisme est un terme péjoratif désignant la politique communiste en Russie]

Le Courrier du 28 janvier 1944

Le Courrier ne fait plus que 28 x 44 cm. Ca va mal pour l'armée soviétique si l'on en croit ce qui est écrit. On apprend cependant que les Anglo-Américains ont débarqué en Italie mais c'est parce que « l'ennemi [anglo-américain] cherche un dérivatif à ses attaques sur le front terrestre dont les résultats, jusqu'ici, n'ont pas justifié les pertes » - et que l'aviation anglo-américaine a bombardé Klagenfurt, Magdebourg et Berlin « en perdant 139 bombardiers quadrimoteurs ». Bref tout va bien pour l'Allemagne. Mais la France a été « l'objet de nombreuses attaques terroristes ». Le Courrier annonce que du 1er octobre 1941 au 10 janvier 1944, 15 000 Français « ont payé de leur vie ces agressions. Plus de 20 000 Français ont été blessés et, conséquence des destructions opérées par l'aviation, un million de Français sont sans abri ». Mais les ouvrages militaires du « mur de l'Atlantique » n'ont subi aucun dommage …

« Signe des temps : tous les journaux aujourd'hui ont ouvert dans leurs colonnes une Chronique du Banditisme » écrit « Patrice » dans son éditorial. « Ceux qui actuellement pillent et tuent, ne sont pas, comme ils le prétendent, des patriotes travaillant à la libération du pays. Ce sont des fossoyeurs, car la division et la haine entre nous, c'est la porte ouverte à la bolchevisation de la France. (…) Les Français d'à présent perdent la tête et si nous ne voulons pas être tous emportés par lui, il faut coûte que coûte, arrêter le vent de folie qui secoue le pays ». Pour Mgr Choquet, évêque de Tarbes, « le patriotisme n'exige pas des actes de félonie comme le sabotage d'une ligne de chemin de fer »

Ndlr : Pas un mot, en revanche, sur les arrestations massives qui ont eu lieu le 21 janvier 1944 à Châteaubriant : Miglioretti, Baussier, Laguilliez, Malin, Morantin, Briand, Glain, Leray, Blais, Dumazeau. Pas un mot sur Robert Monin et l'abbé Hervouet arrêtés à St Julien de Vouvantes, Pontbriand (arrêté à Erbray). Rien sur les arrestations du 22 janvier (Goth, Lemarre, Plassais), du 23 janvier (le Juge Fichoux), du 24 janvier (les gars de Ruffigné), du 26 janvier (les Sinenberg). Le Courrier ignorera sans doute de même les arrestations ultérieures.

Et vive le travail français en Allemagne ! Le Courrier explique en effet que les ouvriers ne pouvaient trouver du travail en France, dans ce pays « handicapé par le blocus, la perte de ses colonies, l'arrêt ou la transformation de la plupart de ses industries ». « Le chômage avec tout son cortège de faim et de misère guettait en France le monde du travail » (…) Mais la France avait besoin de travail pour vivre et l'Allemagne avait besoin de travailleurs ».

Cinéma et Théâtre

A Châteaubriant, vient d'ouvrir « Familial Cinéma » en la salle des fêtes de la mairie (c'est donc la deuxième salle de cinéma de la ville), aménagée en gradins, avec deux allées latérales. Au cours de la deuxième matinée du 23 janvier, une panne d'électricité a montré que, même dans ce cas, toutes dispositions avaient été prises pour assurer la sécurité du public : « l'éclairage de secours qui fonctionnait pour la première fois, s'est avéré très suffisant, l'accès à la sortie aussi ». Le premier film projeté fut « Allô Janine », le second fut « Monsieur Hector » (avec Fernandel).

Parallèlement, le Courrier annonce un concert des musiciens du Théâtre Graslin pour le 30 janvier et les Voltigeurs castelbriantais reprennent leurs représentations annuelles. La prochaine : le 6 février 1944.

Le prix du billet SNCF a été relevé de 25 % depuis le 10 janvier 1944. Le prix du kilomètre est de 0,64 fr en 3e classe, de 0,84 en 2e classe et de 1,19 en 1ere classe. Par exemple, pour aller de Châteaubriant à Paris il en coûte 232 ou 283 fr selon qu'on passe par Sablé ou Rennes (en 3e classe) et 303 à 370 fr si l'on passe par Rennes en 2e classe.

En campagne se poursuit jusqu'au 14 février la récupération des ficelles-lieuses usagées.

Nous sommes à cinq mois et demi du débarquement en Normandie, nul ne le sait encore bien sûr. D'après Le Courrier, Churchill aurait déclaré le 18 janvier « Dans le milieu de mars, on sera témoin d'une des plus grandes entreprises militaires que l'histoire ait jamais connue » tandis que le Dr Goebbels, le 20 janvier, indiquait que « l'échec d'une tentative d'invasion transformerait complètement à notre avantage la physionomie de la guerre ».

Le Courrier du 18 février 1944

La guerre fait rage mais Le Courrier titre « De Krivoïrog au lac Péipous, les troupes allemandes repoussent les attaques soviétiques », les Américains sont en difficulté sur le front d'Italie, en extrême-orient, « dans le secteur de Buthidang, deux divisions britanniques seraient encerclées à la suite d'une audacieuse manœuvre des troupes nippones ». Bien sûr l'aviation anglo-américaine poursuit « ses raids de terreur contre l'Allemagne » mais 51 avions ont été abattus par la DCA et la Luftwaffe et celle-ci « bombarde avec succès la ville de Londres et deux autres localités de l'Angleterre ». Partout, selon le Courrier, les Anglo-Américains sont en échec !


Courrier - 18 février 1944-1

Au Portugal, le journal de Lisbonne définit le bloc Ibérique (Espagne + Portugal) comme « une tête de pont contre le communisme » et le Courrier commente : « après une telle profession de foi, est-ce que l'Angleterre et les Etats-Unis seront assez simples pour faire plaisir au Petit Père Staline, de venir casser sur ce bloc les plus belles dents de leurs râteliers ? »


Courrier - 18 février 1944-2

Y aurait-il une inquiétude face à un éventuel débarquement ? Le Courrier met en garde contre l'Angleterre « Ces gens-là ne sont pas nos amis », remontant à 1763 (Traité de Paris), puis Sainte-Hélène (Napoléon expatrié, la France ruinée et vaincue au profit de son ennemie acharnée). Oui mais, 1939 ? « Ce n'est pas l'Angleterre qui vint se ranger à nos côtés ; c'est la France qui se fit son alliée. L'Angleterre n'a pas, dans cette guerre, pas plus qu'en nulle autre, travaillé pour nous. Elle y fut, pour notre malheur, notre entraîneuse, voilà ce qu'il ne faudrait pas oublier ».(...). Aujourd'hui, en détruisant nos ports, en mitraillant nos populations innocentes, en anéantissant nos villes, l'Angleterre ne continue à faire que ce qu'elle a toujours fait : servir ses intérêts en ruinant les nôtres » écrit Patrice, éditorialiste du Courrier.

En France le gouvernement a décidé la suppression des Chambres d'Agriculture.

M. Wiser a trouvé le moyen de prolonger la durée de consommation du lait de 24 à 36 heures. « Pour les mois de novembre et décembre 1943 et janvier 1944, la collecte de lait en Loire-Inférieure est inférieure de deux millions de litres à celle de la même période intérieure. Ce déficit représente 80 tonnes de beurre qui ont manqué au Ravitaillement général »

A Châteaubriant, M. Ernest Bréant, ancien maire, a été enterré le 14 février 1944. En raison de la volonté formelle de Mme Bréant, le maire Maurice Noêl n'a pas pu présenter son éloge funèbre ...

Toujours dans le Courrier du 18 février 1944 : « Les membres de la Commission Administrative de la Fédération des Métaux élèvent leur protestation indignée contre les actes terroristes sans exception. Ils estiment qu'il n'existe aucune idéologie, aucun sentiment qui justifie le recours au crime ».

Le Courrier du 25 février 1944

Le Courrier titre « Sacrifices sans bénéfice » et liste les casemates et les dépôts de matériel détruits par l'armée allemande, les bombardiers abattus, les destroyers coulés. Les Anglo-Américains sont repoussés et, en Birmanie, la VIe division anglo-hindoue est en voie d'anéantissement. Bref, dans cette guerre, il n'y a que des succès allemands même si l'aviation anglo-américaine poursuit ses « attaques de terreur sur Berlin, Peilzig, Rome et Castelgandolfo (la résidence du Pape) ». Au cours de ses attaques contre Londres, la Luftwaffe emploie des bombes incendiaires dites « Bombes à huile », « d'une efficacité supérieure à celle des baguettes des avions anglo-américains ».

Plus de 100 moines et de 600 civils réfugiés ont été tués ou blessés au cours de la destruction de l'abbaye du Monte Cassino, « acte de vandalisme perpétré par les Anglo-Américains ». Le chargé d'affaires des Etats-Unis a cru devoir déclarer au secrétaire d'Etat Maglione, que la célèbre abbaye serait reconstruite et que les Etats-Unis financeraient l'affaire. Le cardinal Maglione répondit froidement « Même si vous la reconstruisiez en or et en diamant, ce ne serait plus l'abbaye ». Et le Courrier conclut : « Voici des paroles que les catholiques anglophiles et américanophiles feront bien de méditer ».


Courrier - 25 février 1944-1

Le Courrier publie aussi un communiqué de la LVF (Ligue des Volontaires Français » qui « est heureuse de faire part à tous ses amis que le chancelier Hitler a répondu aux souhaits de Nouvel An qu'avait formulés le colonel Puaud, commandant la Légion sur le Front de l'Est ».

Détails de la vie quotidienne : les biscottes sont à 18 fr le kilo depuis le 15 février. Le vin rouge et rosé coûte : 8°, 8,80 fr ; 9°, 9,40 ; 10°, 9,90. Le vin blanc est plus cher : 8°, 9,40 fr ; 9°, 9,80 ; 10°, 10,50.

Les tickets-lettres Q et U des cartes de textile sont libérés et permettent l'achat chacun de 6 g. de fil ou de 2 g. de soie.

Les jeunes Castelbriantais sont invités à une réunion dans les locaux de « Collaboration » 12 rue des Carmes à Nantes : « l'heure des hésitations est passée, venez grossir les rangs des Jeunes de l'Europe Nouvelle pour la lutte contre le Bolchevisme et les vandales anglo-américains ».

Faits divers : « M. Giffard et M. Rivaud ont porté plainte pour vol d'un poulet et de deux lapins. Les lapins de M. Rivaud ont été retrouvés en liberté dans un jardin voisin ; le poulet de M. Giffard a été retrouvé également dans un jardin voisin, mais huit jours après et étranglé ».

Le S.T.O.


Courrier - 25 février 1944-2

Le travail en Allemagne serait-il mal perçu ? Le Courrier écrit qu'il ne doit pas être considéré « comme une brimade voulue par le vainqueur mais comme une oeuvre du plus haut intérêt pour le pays et pour l'ouvrier lui-même : en participant par son travail à la défense de l'Europe contre la coalition des ploutocraties et du bolchevisme, la France se réserve une place digne de son passé dans la future communauté européenne. A la Table de la Paix, elle n'arrivera plus en vaincue, les mains vides, mais en collaboratrice ayant mérité sa part des fruits de la victoire (…) L'ouvrier français aura connu dans les camps cette solidarité unissant les divers éléments de la société : prisonniers, transformés, étudiants et jeunes S.T.O. ».

[Ndlr : les transformés ce sont les anciens prisonniers de guerre qui acceptent d'être considérés comme travailleurs libres. Pour ceux-là la Croix Rouge Française ne maintient pas l'attribution de tabac].

(Le S.T.O est le Service du Travail Obligatoire en Allemagne).

Un débarquement ?

L'éventualité d'un débarquement inquiète le Courrier qui reproduit le discours de Pierre Laval, chef du gouvernement, aux maires du Sud-Ouest : « Nous sommes sans doute à la veille d'une tentative de débarquement qui ne constitue pas pour les alliés, j'en suis sûr, une nécessité militaire, mais qui leur apparaît peut-être comme une obligation politique. Staline ne veut pas être seul à supporter le poids de la guerre contre l'Allemagne. Eh bien, supposez qu'il y ait une tentative de débarquement. Des milliers d'avions sillonneront le ciel de France, pour détruire nos villes, nos foyers, nos voies ferrées, faire sauter nos ponts, semer la misère, la ruine et la mort ».

L'éditorialiste du Courrier, qui signe « Patrice », écrit : « l'Occupant est sur ses gardes car, en fin de compte, les ''Libérateurs'' pourraient bien essayer de débarquer. Mais s'ils viennent ? Que de ruines ! Que de deuils en perspective ! Nous en avons assez convenu : on ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs. Et s'ils ne viennent pas ? Si vraiment les belles promesses n'étaient que grossières moqueries ? Et si le bolchevisme arrivait à dominer chez nous ? »

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - 1941

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

Le Courrier du 24 janvier 1941

Le Courrier du 24 janvier 1941 publie un extrait d'une circulaire adressée par le Préfet aux maires du Département, exposant que l'Oeuvre du Secours National, placée sous la haute autorité du Maréchal, a conçu l'idée de vendre l'effigie du Chef de l'Etat en cartes postales vendues un franc. Ainsi « chaque souscripteur aura versé l'obole nécessaire et pensé à ceux qui souffrent, selon l'appel du Maréchal dans son message du Jour de l'An ».

Par ailleurs, à la demande de la Kreiskommandantur, la Sous-Préfecture de Châteaubriant communique : « les sources lumineuses qui sont indispensables même pendant l'obscurcissement, pour le maintien de la vie économique et pour la circulation, provoquent des clartés intolérables qui constituent pour l'aviation ennemie des possibilités d'orientation et qui lui facilitent des bombardements précis ». Aussi, désormais, la lumière bleue est indispensable partout : corridors, antichambres, salles d'hôpitaux, éclairage intérieur des autobus, voitures, wagons de chemin de fer, signaux de sens unique sur les routes, signalisation des chantiers de construction, affiches lumineuses des magasins, hôtels, cinémas, etc. Pour les salles d'hôpitaux et les trains il est précisé que l'éclairage normal peut être maintenu à condition qu'il y ait un éclairage bleu « qui doit être allumé à la place de l'éclairage normal avant l'ouverture des portes ou des fenêtres ». Et puis, il arrive qu'à la suite de bombardements l'éclairage des rues s'allume inopinément, parce que « les lignes du réseau électrique et celles de l'éclairage des voies publiques étaient superposées et que, par sa rupture, l'un des réseaux était rentré en contact avec l'autre ». La Kreiskommandantur précise que « la plupart du temps il suffirait de dévisser les ampoules électriques ».

Le Courrier publie aussi des « Communiqués allemands » faisant état de bombardements allemands efficaces « sur les objectifs militaires de Londres et du Sud-Est de la Grande Bretagne » et sur des navires de commerce.

Lait et charbon

Pour les habitants de Châteaubriant, il est délivré les cartes de lait et les coupons de charbon.

- Les enfants de 0 à 6 ans ont droit à trois-quarts de litre de lait par jour et reçoivent une carte rose.
- Les enfants de 6 à 14 ans ont droit à un quart de litre de lait par jour (carte bleue).
- Les femmes enceintes et les malades ont droit à un demi-litre de lait par jour (carte verte) sur présentation d'un certificat médical.
- Les malades peuvent recevoir plusieurs cartes vertes suivant les prescriptions du certificat médical. Les cartes de lait seront remises en échange du coupon n°10 de janvier de la carte d'alimentation et sur présentation du livret de famille. A partir du 1er février 1941, le litre de lait est à 2 fr 20.

Pour la répartition du charbon, les tickets numéros 1 et 2 afférents aux mensualités de septembre et octobre [1940] sont périmés. Aucune commande à valoir sur les dits tickets ne peut désormais être notée ni exécutée. Seuls restent en vigueur les tickets n°3 (novembre 1940), n°4 (décembre 1940), n°5 (ménage sans gaz), n°9 (janvier 1941) dont la valeur est fixée à 12 kilos 500 (…) « Il sera attribué deux tickets supplémentaires, au titre des familles nombreuses, par groupe de 3 personnes, au dessus de sept personnes. Pour les consommateurs autres que le Foyer domestique, des bons d'appro-visionnement seront établis (…) en tenant compte de la pénurie actuelle de combustible et de l'état d'urgence des besoins ».

En ce qui concerne les farines, toutes les expéditions en dehors du département ou les réceptions d'autres départements, non prévues au plan de ravitaillement établi par le ministère du ravitaillement, sont interdites.

Le football reste une activité appréciée mais, le 19 janvier 1941, « le dégel réduisit à néant toute possibilité de faire du bon et beau football ». L'équipe 3 des Voltigeurs fut défaite par l'équipe de l'Amicale Cheminote (score de 5 à 4) . Les Vieilles Tiges des Cheminots ont battu le Cours Complémentaire des Voltigeurs (score 3 à 2)

En ce mois de janvier 1941, les prisonniers de guerre, parqués à Châteaubriant, ont quitté la ville. Avant son départ du camp l'adjudant-chef Villot « remercie la population castelbriantaise du magnifique dévouement avec lequel elle s'est empressée de soulager la situation des prisonniers de guerre des camps de Châteaubriant. Tous en conserveront un inaltérable souvenir, ému et reconnaissant ».


Courrier du 24 janvier 1941

De son côté le journal « Le Mercure Segréen » raconte : « Un train de prisonniers français venant du Camp de Châteaubriant était de passage en gare de Segré, le lundi 13 janvier. En quelques minutes, des secours furent organisés par la Croix Rouge et de nombreux cœurs charitables se sont levés spontanément, les uns pour donner, les autres pour apporter un peu de réconfort à ces braves et courageux Français. Ils partaient pour une destination inconnue. Contents de l'accueil de la population, ils la remercièrent chaleureusement »

A Jans, Mme Gétin avait confectionné un colis pour son fils prisonnier en Allemagne : chandail, chaussettes de laine, des pantoufles et quelques gâteaux. Un jeune serviteur fut chargé de porter l'objet au bureau de poste de Treffieux. Mais il ne put résister à la tentation : il ouvrit le colis et mangea les gâteaux. Chandail, chaussettes et pantoufles furent jetés dans une haie et l'emballage dans un champ.

Ça ne se passe pas toujours bien avec les troupes d'occupation. Le Courrier publie un communiqué du maire de Châteaubriant : « Nous avons reçu de nombreuses réclamations au sujet des dommages causés par les troupes allemandes, soit aux personnes, soit aux biens. La préfecture nous fait savoir que le problème de la réparation des dommages a été porté devant la Commission d'Armistice de Wiesbaden en vue d'une procédure s'appliquant à ces dédommagements »

(hélas nous n'avons pas d'autres journaux de 1941-1942-1943, passons à 1944)

Voir l'article précédent - Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets

La presse collabo à Châteaubriant - 1940

Sommaire

Voir l'article suivant

Ecrit le 24 décembre 2012

L'exposition 2012-2013 à La Sablière, à Châteaubriant, dans le cadre du Concours National de la Résistance, porte sur le thème « Communiquer c'est résister ». De nombreux exemples concernent la région de Châteaubriant, qu'il s'agisse de communication écrite, verbale, visuelle, radio et autres.

La presse locale

Il y a des sources à ne pas ignorer : la presse locale. En 1940, il y a deux hebdomadaires à Châteaubriant :

le Journal de Châteaubriant, hebdomadaire républicain. Il a ses bureaux rue de l'Hôtel de Ville dans ce qui sera plus tard la papeterie Leray. Il est dirigé par Léon Lemarre, membre de l'Amicale Laïque. Arrêté le 22 janvier 1944, celui-ci mourra en déportation, Mauthausen 16 août 1944 .
le Courrier de Châteaubriant, « Politique indépendant, commercial et agricole » dirigé par André Quinquette, qui choisira Pétain et la Collaboration avec l'Occupant. Il a ses bureaux rue Gutenberg.

Le Journal a sans doute été interrompu un certain temps, notamment après l'arrestation de Léon Lemarre. Il reparaît à la Libération en mentionnant : « Directeur-propriétaire : Léon Lemarre, déporté en Allemagne ». Plus tard, le Journal reprendra son sous-titre « hebdomadaire républicain ».

Le Courrier de Châteaubriant, lui, a continué à paraître et, à la fin de la guerre, on trouvait les éditoriaux sous la signature d'un certain « Patrice ». L'orientation du Courrier sera sans équivoque.

Le Courrier du 31 mai 1940, avant l'arrivée des Allemands

Châteaubriant n'est pas encore occupée par les Allemands et l'appel du 18 juin 1940 (par De Gaulle) n'a pas encore eu lieu. Le Courrier paraît encore sous un grand format (environ 45 x 60 cm). Il fait état de « communiqués officiels » émanant des autorités françaises et anglaises.

Il écrit par exemple : « 24 mai 1940, au sud de Sedan, l'ennemi [allemand] poursuit ses attaques sans progresser ». « Notre aviation de chasse a attaqué au canon, avec succès, des éléments blindés et motorisés ennemis » – 25 mai 1940 : « nos troupes infligent aux Allemands de lourdes pertes (…) nous avons dominé l'ennemi » - 26 mai 1940 « nous avons trouvé des sections entières d'infanterie allemande fauchées sur place ». 30 mai 1940 : « Nos troupes du Nord poursuivent avec vigueur, au milieu d'incessants combats, et en bon ordre, l'exécution des mouvements décidés par le commandement ». Donc tout va encore bien pour les Français. … apparemment !

Mais le 26 mai quand même, le Courrier annonce que l'ennemi [allemand] est parvenu à s'emparer de Boulogne.

Et le 28 mai que le Roi des Belges, Léopold III, après 18 jours de combat, capitule en avisant ses alliés (Français et Anglais) que l'armée belge est au bord de l'effondrement, isolée et bientôt à court de munitions. Le Courrier écrit : « les vaillantes troupes alliées sont ainsi poignardées dans le dos par le traître qui, dix-huit jours avant, les avaient appelées à l'aide ».

Ce 31 mai 1940, Le Courrier publie un appel de Emerand Bardoul, député de Loire-Inférieure : « Deux noms, vivants symboles de ce que peut une lumineuse intelligence alliée à une énergie farouche, incarnent la foi française en la Victoire : Pétain et Weygand. Pétain, le vainqueur de Verdun, qui personnifie la résistance tenace. Weygand, l'âme de Foch, le chef qui aurait eu le droit de se reposer sur sa gloire. Nos armées VEULENT être commandées avec de tels chefs ». Le Courrier affirme que « notre admirable ligne Maginot tient » et qu'il faut attendre en silence « l'heure fixée pour la contre-offensive libératrice » (…). « A l'égard des modernes successeurs d'Attila, mitraillant les convois de réfugiés, bombardant les villes ouvertes, tuant par centaines les femmes et les enfants sans défense, et contre l'effroyable utilisation des parachutistes, une haine farouche monte, irrésistible, de l'âme de la France éternelle, pour laquelle une seule chose compte : LE SALUT DE LA PATRIE » (…)

En ce mois de mai 1940, pour Le Courrier, l'Allemagne est donc encore l'ennemi. Mais, prémices des années noires, Emerand Bardoul écrit : « Pour ce qui est du Front Intérieur, il faut sévir sans retard comme sans faiblesse contre ces ressortissants étrangers, contre ces indésirables qui, trop nombreux encore, foulent le sol de la France hospitalière, contre cette Cinquième Colonne qui nous a déjà fait tant de mal et qu'il faut exécuter sans pitié. A l'heure même où tant d'êtres chers se battent et meurent pour le Pays, tout ce qui flanche ou trahit à l'arrière doit être immédiatement et durement frappé ».(voir document ci-dessous).


Le Courrier 31 mai 1940

Les temps sont durs, le pays est en guerre. La presse "périodique" (c'est-à-dire non quotidienne) annonce que, « devant l'exemple donné par la presse quotidienne dans le but de réaliser des économies de papier et d'alléger les transports, elle a décidé de réduire de 50 % le format, le nombre de pages ou la périodicité ». Normalement cela s'imposait immédiatement « à toutes les publications syndiquées ou non syndiquées ». En janvier 1941, rien n'avait été réduit pour le Courrier.

Une carte d'alimentation individuelle est mise en place à compter du 1er juin 1940. Elle comporte une feuille de coupons trimestriels de couleur jaune. Le coupon n°2, présenté au détaillant, sera détaché en échange d'une ration de sucre.

A la Sous-Préfecture, il est demandé une personne possédant machine à coudre pour réparer paillasses et sacs de couchage.

Les dépôts d'essence en fûts ou en bidons doivent être constitués de telle sorte que « la totalité des liquides en cas de rupture des récipients puisse être retenue sur place par le moyen d'un sol imperméable disposé en forme de cuvette ». Cette prescription obligatoire en temps ordinaire doit être observée plus strictement que jamais afin que soient réduits au minimum les dangers d'incendie pouvant provenir d'un bombardement aérien.

Le maire de Pouancé rappelle aux habitants de la commune la nécessité absolue de voiler toutes les lumières à la tombée de la nuit car, dans toutes les régions de France, des vols d'avions ennemis sont signalés. « un grand danger est susceptible de résulter d'une simple imprudence ».

A Châteaubriant, une circulaire de la Préfecture demande si les écoles sont pourvues d'abris ou de tranchées. Le maire, Ernest Bréant, explique qu'en raison de la situation en cuvette de Châteaubriant, il lui paraît difficile de faire creuser des tranchées. Et il fait part de son sentiment : la seule mesure efficace est la dispersion. « On pourrait évidemment creuser des tranchées dans le jardin des Terrasses, au parc de la Vannerie. Mais le voisinage de la gare, objectif probable, rendrait dangereux ces abris. Ne vaut-il pas mieux l'évacuation pure et simple comme elle est prévue pour l'Ecole des Terrasses ? ». (…).

Paul Huard [industriel, usine machines agricoles] dit que, à la demande du commissaire de police, il a été décidé que la sirène de son établissement ainsi que celle de M. Durand-Richer, signaleront les alertes par un son modulé de deux minutes. De cette façon, une grosse partie de la population sera alertée.

La nuit on devra éteindre toutes les lumières et le jour on évitera les rassemblements. Mais il ne faut pas descendre à la cave, « les immeubles de notre ville, qui sont de construction trop légère, n'offrant pas la protection nécessaire ».

Un Espagnol indésirable

Au Conseil Municipal du 29 mai 1940, un conseiller, M. Renaud, s'inquiète de la présence à Châteaubriant d'un officier espagnol, [le capitaine Ortiz], présence qui est, selon lui, indésirable. « A l'heure où la Patrie est en danger, où toutes les forces saines de la nation sont mobilisées, et où l'ennemi n'hésite pas à se servir de tous les moyens pour obtenir des renseignements, désorganiser l'arrière et abattre le moral », M. Renaud souhaite que des mesures soient prises envers tous les étrangers vivant en France.

Le maire Ernest Bréant fait remarquer que ce capitaine est en résidence forcée à Châteaubriant et qu'il a lui-même tout fait pour s'en aller ! « Son cas est identique à celui des 250 ressortissants allemands que l'Autorité Militaire nous a imposés ». Ceux-ci, depuis le 25 mai, ne sont plus qu'une vingtaine, composés de femmes et de jeunes gens. « Tous ces gens vivent de leurs ressources et beaucoup de fem-mes touchent l'allocation militaire, leur mari étant soit à la Légion, soit dans des camps de prestataires » dit encore E.Bréant. Un autre conseiller, M. Goupil (cheminot) s'étonne : « Si ces gens ne sont pas suspects, qu'ils soient renvoyés chez eux. S'ils le sont, qu'ils soient mis dans un camp de concentration » [ndlr : le terme, camp de concentration, qui s'appliquera bientôt au Camp de Choisel, n'a pas le sens que l'histoire lui a réservé après la découverte des camps nazis. Il est ici à prendre au sens de : camp d'internement].

Le Courrier du 31 mai 1940 précise par ailleurs : « Les ressortissants allemands mis en résidence forcée à Châteaubriant, se sont rendus à Nantes samedi dernier 25 mai. Seuls ont pu regagner notre ville ceux ou celles qui sont exempts de tout soupçon et qui, pour la plupart, ont des parents sous les drapeaux français ».

(fac similé du Courrier du 31 mai 1940) :


Le Courrier 31 mai 1940 - suite

« Que nos concitoyens se rassurent donc : l'activité de nos hôtes et leur demi-liberté ne sont nullement dangereux pour la Nation ».

Note d'histoire 18 juin 1940

18 juin 1940, les Allemands arrivent à Châteaubriant. La ville est en zone occupée. Le Maréchal Pétain, rappelé au gouvernement depuis le 17 mai 1940, est devenu Président du Conseil en remplacement de Paul Reynaud le soir du 16 juin et a appelé, dès le 17, à cesser le combat. Il fait signer l'armistice le 22 juin 1940 avec l'Allemagne d'Adolf Hitler.

Investi des pleins pouvoirs par l'Assemblée nationale le 10 juillet 1940, il s'octroie le lendemain le titre de Chef de l'État français, qu'il conservera durant les quatre années de l'Occupation nazie. Installé à Vichy à la tête d'un régime autoritaire, il abolit les institutions républicaines et les libertés fondamentales. Il engage le pays dans la Révolution nationale à l'intérieur, et à l'extérieur, dans la collaboration d'État avec l'Allemagne nazie.

Ces pleins pouvoirs lui ont été accordés par 569 voix sur 649 suffrages exprimés de députés ou sénateurs. En Loire-Inférieure ont voté pour : Emerand Bardoul, François Blancho (député socialiste SFIO de St Nazaire), Augustin Dutertre de La Coudre (Fédération Républicaine), Gustave Gautherot (sénateur ANRS de Châteaubriant), Jacques de Juigné (sénateur, non inscrit), Henri de La Ferronnays (sénateur, non inscrit), Jean Le Cour Grandmaison (sénateur, non inscrit), Eugène Le Roux (sénateur SFIO), Louis Linÿer (sénateur ANRS), Hubert de Montaigu (Député, Fédération Républicaine), Auguste Pageot (député socialiste SFIO et maire de Nantes), Maurice Thiéfaine (député socialiste SFIO).

Sur les 569 votants en faveur des pleins pouvoirs, 286 parlementaires ont une étiquette de gauche ou de centre-gauche et 283 ont une étiquette de droite, de centre-droit ou sont sans étiquette. Tous ceux qui ont voté les pleins pouvoirs en juillet 1940, seront inéligibles à la Libération.

ANRS = Action Nationale Républicaine et Sociale
SFIO = Section Française de l'Internationale Ouvrière

Voir l'article suivant

La presse collabo à Châteaubriant, document pdf de 9 Méga Octets